ДИКСИ - перевод на Испанском

• dixie
• sureña
• dickie

Примеры использования Дикси на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все правильно," Blue Eyes" под мелодию Дикси.
Así es, Ojos Azules, con una melodía de Dixie.

Красавица Дикси, Красавица Алабамы,
una Bella Dixie, una Bella de Alabama,

Нет- Как Дикси Чикс в журнале" Энтертаймент Уикли"?
No.-¿Como las Dixie Chicks en la portada de"Entertainment Weekly"?

Мафия Дикси заявляется вдруг, ни с того, ни с сего, может,
La mafia sureña apareciendo así de repente,

Ты поможешь нам найти Дикси 7… и расскажешь, как эта посудина связана с Джонни Тапиа.
Nos ayudarás a encontrar el Dixie 7 y nos dirás su relación con Johnny Tapia.

Я буду на разогреве у" Дикси Чикс", и я, возможно, встретила мужа номер четыре.
Ahora estoy abierta para las Dixie Chicks y creo que acabo de encontrar a mi esposo número 4.

Поэтому Том устроился на работу в Дикси Стоп, чтобы я могла сидеть дома и заниматься пчелами.
Así que Tom va a coger un trabajo en el Dixie Stop para que yo pueda quedarme en casa y ser una mamá abeja.

Мне сегодня нужно работать в Дикси Стоп, а Ванда очень занята, заботясь о наших малышах.
Esta noche tengo que trabajar en el Dixie Stop, y Wanda está muy ocupada cuidando a nuestros bebés.

Дикси, ты понимаешь, что если я соглашусь,
Dixie,¿te das cuenta de que

Дикси, расскажите нам побольше о том, что вас сюда привело?
Dixie,¿por qué no nos dicen Más sobre lo que está te trajo aquí hoy?

Послушайте, Дикси, знаю, вы спешите домой, но мне очень нужно,
Escuchar, Dixie, sé que usted está en una prisa para llegar a casa,

Я возьму мисс Дикси Эванс к себе домой
Llevaré a la Srta. Dixie Evans a mi casa

Просто у меня сложилось впечатление, что я могу купить лекарства в аптеке" Дикси Стоп".
Es solo que tenía la impresión de que podría comprar medicamentos en la Farmacia Dixie Stop.

А теперь свою версию государственного гимна представит нам то, что осталось от группы" Дикси чикс" после аварии передатчика материи.
Y ahora para complacernos con su canto del himno nacional démosle la bienvenida a lo que queda de Dixie Chicks después de su trágico accidente en el transportador de materia.

Сержант Джеффри подал в суд на Фрэнка, потому что в" Дикси Стоп" недостаточно видов мороженого.
El sargento Jeffries va a demandar a Frank por no traer suficientes variedades de helado al Dixie Stop.

мы позвонили от медсестры доктора Френка рассказала нам все о Дикси.
enfermeras del Dr. Frank, hablándonos sobre Dixie.

отвратная судьба, как только мафия Дикси доберется до тебя в Леовилле.
lo tienes muy crudo una vez que la mafia sureña… llegue a ti en Leoville.

Мерта едут к Дикси домой, но когда они приблизились к дому, он взорвался.
Murtaugh van al domicilio de Dixie a interrogarla, pero su casa explota justo cuando ellos llegan.

Если начну, это значит жизнь Дикси окончена, наши карьеры, больница.
Si lo hago, eso significa que la vida de Dixie ha terminado, Nuestras carreras, el hospital.

трубе в стилях блюз и Дикси, имея в качестве моделей Диззи Гиллеспи и Майлз Дэвис.
la trompeta en los estilos blues y Dixieland, con modelos como Dizzy Gillespie y Miles Davis.