ДИКУ - перевод на Испанском

• dick
• deke

Примеры использования Дику на Русском языке и их переводы на Испанский язык

были выпущены эти футболки ты позволил Дику стать нашим менеджером.
Tú has permitido esta camiseta al dejar que Dick sea el manager.

министру иностранных дел Ирландии Его Превосходительству г-ну Дику Спрингу.
Ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, Su Excelencia el Sr. Dick Spring.

Вообще-то я обещала Дику, что помогу ему с домашним заданием,
Bueno, le dije a Deke que le ayudaría con sus deberes,

Но плохой он отец или нет, я не позволю Ларри испортить Дику Рождество.
Pero mal padre o no, no voy a permitirle a Larry arruinar las Navidades de Dick.

но он- мой пропуск к Дику Лоуренсу, ясно?
es nuestro camino a Dicky Laurance,¿sí?

Председатель( говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово заместителю премьер-министра и министру иностранных дел Ирландии Его Превосходительству г-ну Дику Спрингу, который выступит от имени Европейского союза.
El Presidente(interpretación del inglés): Tiene la palabra el Excelentísimo Sr. Dick Spring, Primer Ministro Adjunto y Ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, quien hablará en nombre de la Unión Europea.

Комитету, возможно, будет интересно узнать, что польское правительство направило официальное приглашение Председателю Комиссии по юридическим вопросам и правам человека ПАСЕ г-ну Дику Марти лично посетить места,
El orador señala que al Comité quizá le interese saber que el Gobierno invitó oficialmente al Sr. Dick Marty, Presidente de la Comisión de Asuntos Jurídicos

Сегодня, соглашение было заключено; но это хуже, чем то, которого можно было бы достичь десять лет назад- пункт, который стоит иметь в виду, так как подобные бывшему вице-президенту Дику Чейни и премьер-министру Израиля Биньямину Нетаньяху, начинают кричать со стороны.
Hoy se cerró un acuerdo, pero no es tan bueno como el que se podría haber alcanzado hace diez años-un punto que vale la pena recordar en tanto personajes de la talla del ex vicepresidente Dick Cheney y el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu comienzan a gritar desde las líneas laterales.

Он так суров с Диком, он такой бескомпромиссный.
Es tan severo con dick y se mete en sus decisiones.

Эй, Дик. Дик, это ты, старик?
Tú, Deke.¿Deke, eres tú, hombre?

Привет, малютка Дики, вот я и вернулась.
Hola, pequeño Dick. Ya estoy de vuelta.

Ты тот Дики Моузер!
¡Eres Dicky Moser!

Йоу, Дик, ты не можешь здесь появляться вот так неожиданно.
Eh, Deke, hijo. No puedes venir aquí sin avisar porque sí.

Дике Фосбери.
Dick Fosbury.

Дики Комар( Индонезия).
Dicky Komar(Indonesia).

Извини, Дик, думаю, из меня сегодня вышла не самая лучшая компания.
Lo siento, Deke, supongo que no soy muy buena compañía hoy.

Если стоишь рядом с Диком при взрыве- загремишь в чистилище.
Estar demasiado cerca de Dick explotando envía tu trasero derecho al Purgatorio.

Гн Дики Комар( Индонезия).
Sr. Dicky Komar(Indonesia).

Дик, оставь его.
Deke, déjalo en paz.

Несколько лет назад он работал в полиции нравов с Диком Стенслендом.
Hace 1 2 años, fue a un arresto de Vicios con Dick Stensland.