ДИЛАНУ - перевод на Испанском

• dylan
• dillon

Примеры использования Дилану на Русском языке и их переводы на Испанский язык

а ты поехала к Дилану, и.
fuiste a ver a Dylan.

Мой самый жуткий страх,… что безумие, которое я унаследовала… через меня передается Дилану.
Mi miedo es que cualquier síntoma de locura que tenga mi familia lo haya heredado Dylan.

Хелен Гарретт могла дать что-то Дилану.
tal vez Helen Garrett dio algo a Dylan.

Но осталось еще много вопросов к объявленным в международный розыск Дилану Родсу и его преступной банде иллюзионистов.
Abundan los interrogantes mientras una cacería a nivel internacional se pone en marcha para atrapar a Dylan Rhodes y a su grupo de ilusionistas.

Я понимаю, почему ты не сказала Дилану. Но мне- то ты могла сказать.
Entiendo por qué no se lo contaste a Dylan, pero podrías habérmelo dicho.

Который, я потом передал Дилану, как думаешь, ты мог упустить его из виду?
Después se lo di a Dylan. Quizá lo perdiste en algún lado?

С этого момента я буду настоящим отцом Дилану и вместе мы изменим его жизнь.
Desde ahora, planeo ser un verdadero padre para Dylan. Y juntos, vamos a cambiar su vida.

это ваше право, но вы должны знать, что я предложу, то же самое и Дилану, поэтому, думайте быстрее,
deberías saber que le ofreceré el mismo trato a Dylan entonces deberás decidir rápido

И о Дилане, каждый день.
Y en Dylan, todos los días.

Дилан, на коробке из-под бомбы должны были быть знаки.
Dillon, el desembarco de la caja. Alguien tuvo que firmar por la entrega.

Если ты действительно беспокоишься о Дилане… пусть врач осмотрит его.
Si realmente estás preocupada por Dylan visita a un médico para que lo examine.

Дилан думает, что ты меняешь его на новых друзей.
Dillon cree que lo estás reemplazando por tus nuevos amigos.

Дело в Дилане.
Esto se trata de Dylan.

Дилан и Макинтарф обвиняются в убийстве.
Dillon y McInturff por el asesinato.

Так что расскажите нам об этом Дилане Уэлде, другой жертве убийства.
Cuéntenos acerca de ese Dylan Weld, la otra víctima de asesinato.

Это Дилан сделал с тобой?
¿Es esto lo que te hizo Dillon?

Твоя мама живет в Нашвилле, с твоим младшим братом Тайлером Диланом.
Tu mama vive en Nashville con tu hermano pequeño Tyler Dylan.

Он может сказать ему, чего он хочет, Дилан поймет.
Él puede llamarlo como quiera, Dillon entenderá.

Зои, мы просто хотим поговорить с тобой о Дилане.
Zoe solo queremos hablarte de Dylan.

Вы не хотите путаться со мной, Дилан.
No quieres meterte conmigo, Dillon.