ДОРРИТ - перевод на Испанском

• dorrit

Примеры использования Доррит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какие требования у этого отделения к мистеру Уильяму Дорриту?
¿Cuáles son las reclamaciones que este departamento hizo a Mr. William Dorrit?

Но я даже не представлял, кто мог оказаться одним из Дорсетских Дорритов!
Pero nunca me imaginé quién podría ser uno de los Dorrit de Dorsetshire!

Для интервью с Бри Дорритом.
Quiero entrevistar a Bree Dorrit.

На самом деле, Вы можете сказать потомком по прямой линии Дорсетских Дорритов!
De hecho, se podría decir EL DORRIT de Dorsetshire o su descendiente!

Они всегда были гордецами, Дорриты, но я думал, что она другая.
Siempre han sido muy orgullosos, los Dorrit, pero pensaba que ella era diferente.

Я разыскал каждого Доррита на земле, и я продолжал, пока не исключил из них всех до последнего,
Busqué a todos los Dorrit de la región, y les seguí la pista hasta dar con todos ellos,

Поскольку Дорриты действительно очень выдающаяся семья
Porque los Dorrit son una familia muy distinguida,

И они скажут тебе, что это Уильяма Доррита. Уильяма Доррита. Уильяма Доррита.
Y te dirán… el de William Dorrit, William Dorrit, William Dorrit.

Я собираюсь добраться до сути дел этого Доррита, иначе мои попытки будут напрасны.
Llegaré al fondo del asunto de los Dorrit o pereceré en el intento.

Ты убиваешь Доррита и скрываешься с кейсом.
así que mataste a Dorit y te llevaste el maletín.

Эми Доррит?
Amy Dorrit.

Это Доррит.
Es Dorrit.

Мадемуазель Доррит.
Mademoiselle Dorrit.

Старый Доррит?
¿El viejo Dorrit?

Доррит такая Доррит.
Es Dorrit siendo Dorrit.

Крошка Доррит.
La pequeña Dorrit.

Привет, Доррит.
Hola, Dorrit.

Должник Доррит!
¡Dorrit el deudor!

Помолчи, Доррит.
Cállate, Dorrit.

Доррит, хватит.
Dorrit, vamos.