ДРЕЙПЕР - перевод на Испанском

• draper

Примеры использования Дрейпер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Офис Дона Дрейпера.
Despacho de Don Draper.

Это как жить в одной квартире с Доном Дрейпером из Безумцев.
Esto es como vivir con Don Draper.

У меня адресный звонок для Бетти Фрэнсис от Дональда Дрейпера.
Tengo una llamada personal para Betty Francis, de Donald Draper.

Офис Дональда Дрейпера.
Despacho de Donald Draper.

Премии Дрейпера.
El Premio Draper.

Историка Теодора Дрейпера.
Theodore Draper.

Итак, миссис Фрэнсис, как долго вы были замужем за Дональдом Дрейпером?
Bien, Sra. Francis,¿cuánto tiempo estuvo casada con Donald Draper?

Посадим их в одну комнату с Дрейпером.
Metamos a Draper en una habitación con ellos.

Я говорю с Доном Дрейпером?
¿Hablo con Don Draper?

Я отчасти вдохновился поступком Дрейпера.
Me inspiró un poco lo que hizo Draper.

То́чка Дре́йпера( англ. Draper point)- примерная температура, выше которой практически все твердые материалы светятся в видимом диапазоне в результате излучения абсолютно черного тела.
El punto Draper es la temperatura aproximada por encima de la cual casi todos los materiales sólidos brillan en forma visible producto de la radiación de cuerpo negro.

В месте, где содержат Марка Дрейпера, за последние три года произошло четыре самоубийства
Cuatro suicidios en los últimos tres años donde Mark Draper está detenido,

А почему Клайв Ридер занимается делом Марка Дрейпера об убийстве, если он клиент Марты Кастелло?
¿Por qué está Clive Reader con el caso de asesinato de Mark Draper- si es cliente de Martha Costello?

В 1886 Лэнгли получил Медаль Генри Дрейпера от Национальной академии наук за исследования в области физики солнца.
En 1886 Langley recibió la Medalla Henry Draper de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos por sus contribuciones a la física solar.

Купером и Дрейпером, а затем с господином Прайсом.
Cooper y Draper y después con el Sr. Pryce.

Мне просто любопытно, как вы собираетесь это осуществить с Доном Дрейпером, преследующим вас по пятам.
Solo siento curiosidad por saber cómo crees que vas a lograrlo con Don Draper vagando por los pasillos.

тебе пришлось вернуться к Дрейперу.
tendrías que recurrir a Draper.

Национальная инженерная академия( США) вручила свою Премию Дрейпера Френсис Арнольд
La Academia Nacional de Ingeniería otorgó su Premio Draper a Francis Arnold

Совет управляющих 16 июня 1993 года организовал чествование г-на Уильяма Г. Дрейпера III. Тексты выступлений по этому поводу содержатся в соответствующем кратком отчете( DP/ 1993/ SR. 27).
El Consejo de Administración celebró una ceremonia en honor del Sr. William H. Draper III el 16 de junio de 1993. Las declaraciones hechas en esa ocasión figuran en el acta resumida pertinente(DP/1993/SR.27).

Под этим мы имеем в виду что-то, что могло вызвать у вас сомнения в преданности мистера Дрейпера Соединенным Штатам, любые возможные связи
Con eso nos referimos cualquier cosa que le pudiera haber hecho duddar sobre la lealtad del señor Draper hacia los Estados Unidos,