ДУГЛАС - перевод на Испанском

• douglas
• dagless

Примеры использования Дуглас на Русском языке и их переводы на Испанский язык

упомянутые в перечне, Дуглас Мпамо, директор авиакомпании ГЛБК, базирующейся в Гоме,
Sr. Douglas Mpamo, director de la compañía aérea GLBC con sede en Goma,

Авторами сообщений являются ямайские граждане Юстас Хенри и Эверальд Дуглас, которые на момент представления своего сообщения ожидали смертной казни в окружной тюрьме Св. Екатерины, Спэниш- таун.
Los autores de la comunicación son Eustace Henry y Everald Douglas, ciudadanos jamaiquinos, que en la fecha en que se presentó la comunicación aguardaban su ejecución en la penitenciaría del distrito de St.

Гн Дуглас( Сент-Китс
Sr. Douglas(Saint Kitts

С момента своего назначения Посланником мира Генерального секретаря 30 июля 1998 года Майкл Дуглас продолжает в своих интервью для прессы высказываться в поддержку Организации Объединенных Наций в целом
Desde que el Secretario General lo nombrara Mensajero de la Paz el 30 de julio de 1998, Michael Douglas ha seguido apoyando a las Naciones Unidas en general, y el desarme nuclear

Г-н Дензил Дуглас, премьер-министр и министр иностранных дел,
Su Excelencia el Honorable Denzil Douglas, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores,

В августе Элин Робледо Лопес и Дуглас Робледо Лопес сообщили о том, что они подверглись пыткам- избиениям
En agosto, Elin Robledo López y Douglas Robledo López denunciaron haber sido torturados,

Его Превосходительство г-н Дензил Дуглас, премьер-министр, министр иностранных дел,
Excmo. Sr. Denzil Douglas, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores,

Посланников мира-- Мухамед Али, Анна Каталди, Майкл Дуглас, Джейн Гудалл и Эли Визель-- участвовали в видеоконференции для учащихся, организованной Департаментом по случаю Международного дня мира.
Michael Douglas, Jane Goodall y Elie Wiesel-- participaron en una videoconferencia para estudiantes organizada por el Departamento con ocasión del Día Internacional de la Paz.

Г-н Дуглас( Сент-Китс
Sr. Douglas(Saint Kitts

Посланники мира Организации Объединенных Наций Майкл Дуглас, Джейн Гудолл,
Los Mensajeros de la Paz de las Naciones Unidas Michael Douglas, Jane Goodall,

назначенный Посланником мира всемирно известный киноактер и продюсер Майкл Дуглас.
el renombrado actor y productor cinematográfico Michael Douglas como Mensajero de la Paz.

Дуглас Хофштадтер размышляет так:
Doug Hofstader se pregunta

Лауреат Нобелевской премии по экономике Дуглас Норт ранее утверждал, что человеческое общество создало институты для управления информационным неравенством,
El Premio Nobel de Economía, Douglass North, señaló- que la sociedad humana creó instituciones para abordar la asimetría en la información, pero sus creaciones inmediatamente

Он зациклился на истории, которую рассказывал Дуглас, о том, как на Рождество хозяева давали рабам джин,
Se fijó en una historia que Douglass contó sobre cómo, durante la Navidad, los amos daban

своей ежегодной серии лекций, по случаю открытия которой выступил Дуглас Норт, лауреат Нобелевской премии 1993 года в области экономики.
el Instituto WIDER comenzaron su serie anual de conferencias con una disertación de Douglas North, laureado con el Premio Nobel de Economía en 1993.

иметь возможность торговать, был лауреат Нобелевской премии по экономике Дуглас Норт.
ser capaces de comerciar fue el premio Nobel de economía Douglass North.

Гн Дуглас( Сент-Китс
Sr. Douglas(Saint Kitts

Гн Дуглас( Сент-Китс
Sr. Douglas(Saint Kitts

На протяжении последних двух лет Майкл Дуглас, являющийся Посланником мира с 30 июля 1998 года,
En los últimos dos años, Michael Douglas, Mensajero de la Paz desde el 30 de julio de 1998,

Дуглас Кристофер Томас.
Douglas Christopher Thomas.