ДЭВА - перевод на Испанском

• deva
• dev

Примеры использования Дэва на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он и Дэва с агентами ФБР.
Él y Deva están con el F.B. I.

Нет, Дэва.
No, es de Dev.

На вас кровь Дэва?
¿Esa sangre sobre usted es de Dev?

Это ведь кровь Дэва?
Era la sangre de Dev,¿no es así?

Пил, поминал Дэва.
A beber con Dev.

Провинции Дэва.
Provincia Dewa.

Дэва, я знаю, ты сердишься, и мне жаль, что меня не было рядом.
Deva, sé que estás enfadada… lamento no haber estado presente lo suficiente.

Найдем тело Дэва и узнаем что-нибудь о том, как эта штука действует.
Si encontramos el cuerpo de Dev, tal vez aprendamos algo de cómo opera esta cosa.

Ральф видел, как Дэва утащил монстр. Дэв- вот этот.
Ralph dijo que vio a Dev siendo arrastrado por un monstruo y eso es Dev, justo ahí.

Следующее, что я помню, я подхожу и смотрю на Дэва, а он уже застрелен.
Lo siguiente que recuerdo es despertar y ver a Dev con un tiro en la cabeza.

Я знаю, что это было бы последним желанием и завещанием Дэва, чтобы мы напились в драбадан в честь него.
Sé que sería la última voluntad de Dev que nos emborrachemos completamente en su memoria.

Ладно… я нашел Дэва на земле, он был опутан каким-то растением,
Vale, yo… encontré a Dev en el suelo y estaba cubierto de plantas

Я попрошу Дэва проверить других протестующих,
Pondré a Dev a revisar a los otros manifestantes,

Ладно, я беру Дэва, а ты летишь обратно после обеда с Делайлой.
Bien, entonces me quedo con Dev, y vayas esta tarde, con Dalila.

от названия города в провинции Дэва.
la ciudad en la provincia de Dewa.

в доме Дэва.
en la casa de Dev.

Капитан Шепард обнаружила, что вы направляли специальное ходатайство ее предшественнику не вносить обвинение в драке в общественном месте в досье Дэва.
La Capitana Shepherd ha descubierto que Ud. hizo un pedido especial a su predecesora para que el cargo por riña no se agregara al archivo de Dev.

Сара Джезебель Дэва, которая в прошлом работала с такими группами как Therion,
La cantante Sarah Jezebel Deva- que también ha trabajado con bandas

Дэв, какого черта здесь происходит?
Oye, Dev,¿qué demonios está pasando ahí?

Дэв мог перекинуться,
Dev pudo woguear,