ДЭНИЕЛЯ - перевод на Испанском

• daniel

Примеры использования Дэниеля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так лучше, потому что ты обскакал Дэниеля.
Es una victoria porque le ganas a Daniel.

Это встреча одноклассников Дэниеля Хэрриса?
¿Hay un Daniel Harris en esta reunión?

Кто за увольнение Дэниеля Хардмана?
¿Todos aquellos a favor del despido de Daniel Hardman?

Дэниеля убили, и…
Daniel acaba de ser asesinado.

сыном Дэниеля Вакарро.
el hijo de Daniel Vacarro.

Все, кто замешан в этом включая лично меня, Дэниеля и Сигналера ждет забавный и долгий военный цирк.
Cualquiera que sea llamado en este caso incluyéndome a mí, Daniel y el radio podrán disfrutar de una larga sesión con el todo el circo militar.

Думаю, сейчас не лучшее время для Дэниеля участвовать в данном проекте.
Me temo que ahora mismo no es un buen momento para Daniel verse en este proyecto particular.

За последние девять месяцев я отражал нападки Дэниеля Хардмана, Элисон Холт и Роберта Зейна.
Durante los últimos nueve meses me he estado defendiendo de los ataques de Daniel Hardman, Allison Holt y Robert Zane.

Если ты попытаешься хоть как-то предупредить Дэниеля о наших возобновившихся отношениях,
Si intentas alertar a Daniel de alguna forma de nuestra renaciente relación,

Я знаю, что ты любила Дэниеля, но если кто и виноват в его смерти,
Sé que querías a Daniel, pero si hay que culpar a alguien,

Я знаю, что это ты забрал тело Дэниеля и украл одно из моих сердец.
Sé que ha cogido el cuerpo de Daniel, y ha cogido uno de mis corazones.

Мы оба знаем ситуацию с инвестором Дэниеля, и Харви скоро положит этому конец.
sabemos qué va a pasar con el inversor de Daniel y Harvey está a punto de pararle ahora mismo.

поэтому я отправила Дэниеля по адресу Боба Батлера,
así que envié a Daniel a la dirección de Bob Butler,

Харви был прав в ситуации с Дэниелем, а вы его не поддержали.
Harvey lo dejó bien claro con Daniel, y no lo respaldaste.

Дэниель был совершенно в порядке,
Daniel estaba perfectamente bien

Вы знаете, что Дэниель зарегестрирован как донор органов?
¿Sabia que Daniel estaba registrado como donante de órganos?

Расскажите мне о Дэниеле Джексоне, полковник.
Hábleme de Daniel Jackson, coronel.

Я скажу Дэниелю провести анализ, когда он вернется.
Haré que Daniel haga un completo análisis cuando regrese.

Дэниель, не видел тебя с того дела в Милане.
Daniel, no te había visto desde aquel negocio en Milán.

Дэниель, думаешь, наши отношения будут длиться долго?
Daniel,¿crees que nuestra relación va a durar?