ДЭННИСА - перевод на Испанском

• dennis

Примеры использования Дэнниса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, еще кое-что. Я только что говорила с Карлосом, он подтвердил, что Валери Рэйнс и Дэнниса Питерсона убили из одного оружия.
Oh, y otra cosa-- Acabo de hablar con Carlos, y confirma que la misma arma mató a ambos Valerie Raines y Dennis Peterson.

Отлично, мы получили сообщение с портретом человека, стрелявшего в Дэнниса Хикса, детективы уже проводят опрос на обоих местах преступления.
Bueno, tenemos un mejor mensaje con el boceto del tirador de Dennis Hicks, y los detectives se vuelven a recorriendo los dos escenas.

Ничего бы не случилось, если бы ты не убедил меня взять Дэнниса на.
Nada de esto hubiera pasado si no me hubieras convencido de llevar a Dennis a.

больше слушал старого дядюшку Дэнниса, из тебя вышел бы отличный жокей.
por tu padre y por tu pequeño tío Dennis un poco más hubieras sido un excelente jockey.

Единственное, как ты сможешь добиться Дэнниса,… это если заставишь его чувствовать, что он в твоем списке ниже отвратительного гадкого бомжа.
La única forma en que vas a conseguir a Dennis es hacerle creer que está más abajo en tu lista que un asqueroso indigente.

Нет. Не хочу даже… Почему бы тебе просто не помочь мне изготавливать модели Дэнниса?
No quiero…¿Por qué no mejor me ayudas con los diseños de Dennis?

Да, вот и я о том же, но это мама Дэнниса и Ди.
Sí, exacto.- Pero es la mamá de Dennis y de Dee.

это была идея Дэнниса.
Fue idea de Dennis--.

ненавижу волосы Дэнниса?
te dije que odiaba el cabello de Dennis?

вы разрушаете жизнь Дэнниса Эббота?
ver cómo destrozas a Dennis Abbott?

Августа 2001 года Комитет провел неофициальное заседание с участием Дэнниса Терао и Джина Гриффитса,
El 10 de agosto de 2001, el Comité celebró una reunión oficiosa con el Sr. Dennis Terao y el Sr. Gene Griffiths,

прервав деятельность Специального посланника Дэнниса Росса и приостановив свое участие в мирном процессе,
cancelado la labor del Enviado Especial, Dennis Ross, y suspendido su participación en el proceso de paz,

Как только я вышла из квартиры Дэнниса, я поняла, что у меня нет машины и мне на самом деле пришлось бежать домой, одной через парк посреди ночи.
Al salir de la casa de Dennis, me di cuenta de que no tengo auto entonces tuve que correr a casa sola, a través del parque.

захватив прославленный храм в Кангре, МЫ пострадали ОТ СОЮЗА этой Орды в виде Патрисии, Дэнниса и мальчика.
esta alianza nos ha causado daño, esta horda formada por Patricia, Dennis y el niño.

Именно это я сказал Дэннису и Фрэнку, и я врал.
Eso es lo que les dije a Dennis y a Frank, y estaba mintiendo.

Конечно, Дэннису понравится Дэннис.
Era obvio que a Dennis- le gustaría Dennis.

Я позабочусь о Дэннисе и Ди для тебя, ладно?
Yo me encargaré de Dennis y Dee,¿de acuerdo?

Только Дэннису нужна была передышка.
Dennis necesitaba un descanso.

Дэннису нужо поговорить с тобой.
Dennis tiene que hablar contigo.

Мы вытащим медкарточки и дадим их Дэннису.
Tenemos los informes médicos podemos dárselos a Dennis.