ЖАБА - перевод на Испанском

• sapo
• rana
• toad
• embutidos

Примеры использования Жаба на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так гласит Золотая жаба.
Eso dice el sapo dorado.

Она- жаба.
Es un sapo.

А может это- жаба.
O quizá sea el sapo.

а мне- влюбленная жаба.
yo me quedé pegada con el sapo.

Как дела, жаба?
¿Qué pasa, rana mugidora?

Эта сирийская жаба.
Por el sapo sirio.

Это жаба.
Es el sapo.

Мы просто думали что жаба- это ты.
Creímos que eras un sapo.

Сартр был отвратителен, как жаба.
Sartre era horrible, un sapo.

Так же известная как- дьявольская жаба!
También conocido como… ¡el sapo del diablo!

Эта жаба.
Ese idiota.

Возможно это вы жаба.
Quizás sea usted el sapo.

Ах, ты, старая жаба.
Es usted un viejo verde.

Давай, Жаба!
¡Corre, Podger!

я выгляжу как ускоглазая жаба.
parezco un sapo bizco.

Вообще-то, жаба.
Es un sapo.

Оранжевая жаба.
El sapo dorado.

Конечно. Жаба может еще долго спать,
Es cierto, un sapo puede dormir mucho tiempo,

Там земная жаба в гонг звонит, во дворец негодная тварь пробраться хочет.
Allí hay una rana de la Tierra cantando al sonar el gong. La criatura más insignificante quiere husmear en mi palacio.

Ведь жаба концентрируется на одном единственном качестве мучника- на его передвежении.
Debido a que el sapo sólo se centra en una propiedad del gusano, la forma en que se mueve.