ЖЕЛУДОЧКА - перевод на Испанском

• ventrículo
• ventricular
• ventrículos

Примеры использования Желудочка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разрыв левого желудочка находится в пределах зоны свежего некроза тканей,
Desgarro en ventrículo izquierdo, en una zona de tejido necrosado, relacionada con un

я провела восстановление эндокарда левого желудочка.
voy a poder hacer una extirpación endocárdica en el ventrículo izquierdo.

у доктора Янг мальформация левого желудочка.
yo vimos una malformación arteriovenosa del ventrículo izquierdo.

родился с синдромом единого желудочка.
nacido con defecto de ventrículo único.

А также напр€ женной оботановкой на работе, что и привело к инфаркту миокарда внутренней отенки левого желудочка.
Sí, está bien. que, cuando se combina con un ambiente de trabajo estresante… conduce a un infarto de miocardio… de la pared interior del ventrículo izquierdo.

Затем кровь входит внутрь- я постараюсь нарисовать подробнее- левого желудочка, а затем левый желудочек перекачивает обогащенную кислородом кровь в организм через другие( не легочные) артерии.
Entonces va a--y a entrar más en detalle--en el ventrículo izquierdo y luego en el ventrículo izquierdo bombea oxigena la sangre al resto del cuerpo a través de la no-arterias pulmonares.

кровь из левого желудочка оказалась более жидкой, чем кровь из правого.
la sangre del ventrículo izquierdo está más diluída que la del derecho.

Это левый желудочек выталкивает кровь наверх через аортальный клапан.
Esto es un ventrículo izquierdo empujando la sangre a través de la válvula aórtica.

А сокращение желудочков это исцеление.
La reducción ventricular es una reparación.

И кровь в левом желудочке более жидкая, чем в правом.
Y la sangre del ventrículo izquierdo está más dilatada que la del derecho.

Нормальная функция желудочков, нормальная толщина стенки.
Función ventricular normal, grosor de paredes normal.

Его левый сердечный желудочек ослаб из-за того, что он перенес гиперимию сердца.
El ventrículo izquierdo se debilitó porque sufría fallos en la congestión cardiaca.

Сожмите желудочек, и струя воды брызнет из легочной артерии.
Aprieta el ventrículo y un chorro de agua saldrá de la arteria pulmonar.

Фибриляция желудочков. Заряжайте на 200 джоулей.
Fibrilación ventricular, carga a 200 joules.

По-прежнему фибрилляция желудочков.
Sigue en fibrilación ventricular.

И аритмия не вызовет тромбы в здоровом желудочке.
Y la arritmia no pudo haber provocado coágulos en un ventrículo saludable.

Фибрилляция желудочков.
Tiene fibrilación ventricular.

Введу катетер в желудочек.
Introduciendo el catéter en el ventrículo.

У таких пациентов обычно быстро реагируют желудочки.
Estos pacientes suelen tener una respuesta ventricular rápida.

Я считаю, что пуля вошла снизу в левый желудочек.
Lo que yo creo es que el tiro entró por la parte inferior del ventrículo izquierdo.