ИМПЛАНТАТЫ - перевод на Испанском

• implantes
• implante

Примеры использования Имплантаты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

искусственный интеллект, возможно, даже имплантаты в нашем мозгу, сам человек может измениться.
quizás hasta implantes en nuestros cerebros, quizás cambie el ser humano en sí.

Большинству глухих детей, рождающихся в США, теперь устанавливают кохлеарные имплантаты. Его устанавливают в височной доле мозга
La mayoría de los niños sordos de EE.UU. ahora reciben implantes cocleares, colocados en el cerebro y conectados a un receptor,

внутриматочные контрацептивы, имплантаты и добровольная стерилизация).
el dispositivo intrauterino o DIU, los implantes y la esterilización voluntaria);

распространенную практику, лишь 40 процентов респондентов смогли назвать какие-либо еще методы контрацепции, такие как имплантаты, внутриматочные противозачаточные средства
solo el 40% de los encuestados fue capaz de citar los métodos de acción de otros medios anticonceptivos, como los implantes, el dispositivo intrauterino(DIU)

Появляется агент Каздин, рассказывающая о том, что в теле Бэрри были обнаружены металлические имплантаты, а в зубах были крошечные дырочки- точь-в-точь
La agente Kazdin aparece, revelando que fueron encontrados implantes de metal dentro de Barry, y que además le fueron encontrados

возможно, даже имплантаты в нашем мозгу, сам человек может измениться. А люди,
quizás hasta implantes en nuestros cerebros, quizás cambie el ser humano en sí.

включая кохлеарные имплантаты, не в состоянии обеспечить глухим детям полный доступ к разговорной речи;
incluidos los implantes de cóclea, no ofrecen a los niños sordos un acceso total a un lenguaje hablado;

из которого мы можем делать медицинские имплантаты: например, наполнители для костных
del que hacemos diferentes implantes médicos: rellenos para huesos porosos,

мне поставили водно-солевые имплантаты, и перед тем, как я продолжу, скажу прямо сейчас,
y me pusieron un implante de solución salina…

Империя поощряет ношение имплантата, но не заставляет его носить.
El Imperio coloca estos implantes, pero… no son obligatorios.

Маскировка имплантатов как нечто совершенно нормальное.
Disfrazan los implantes como algo perfectamente normal.

Циркониевый имплантат White SKY.
Sistemas de implantes SKY.

Но эти системы кишат имплантатами боргов.
Pero esos sistemas están infestados de implantes Borg.

У нас есть зацепка по имплантатам.
Tenemos una pista en esos implantes.

Хорошо, Карн, перед нами два неудачных трансдермальных имплантата.
Vale, Karn, lo que tienes es dos implantes transdérmicos que salieron mal.

Хорошие новости в том, что из за имплантатов никто не тонет.
Lo bueno es que por los implantes nadie se ahoga.

Это объясняет необходимость имплантатов.
Eso explica la necesidad de implantes.

И никаких больше грудных имплантатов.
No más implantes mamarios.

Вы, наверное, уже есть имплантатов.
Ya deben de tener implantes.

Он ограничен конкретными показаниями, когда размещение имплантатов невозможно.
Se limita a indicaciones específicas donde no es posible la colocación de implantes.