ИМПЛАНТЫ - перевод на Испанском

• implantes
• semillas
• implante

Примеры использования Импланты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

понадобится пара рук, чтобы правильно установить импланты.
sólo un par de manos para ajustar bien los implantes.

Вообще-то я думал, что импланты Ла Форджа могут сделать его идеальным предметом тестов для моего эксперимента.
He pensado que los implantes de La Forge harían de él un buen conejillo de Indias para mi experimento.

поэтому он вставляет себе импланты.
así que despilfarra en unos implantes.

ЮНФПА оказал помощь в расширении возможностей выбора путем предоставления таких средств контрацепции, как импланты, инъецируемые контрацептивы
El UNFPA respaldó el aumento de las opciones disponibles suministrando anticonceptivos como implantes, anticonceptivos inyectables y preservativos femeninos en diversos países,

Хотя, если ты хочешь получить это и поставить соответствующий штамп шлюхи и импланты, то будь готова для своего прибыльного, карьерного поста- средней школы висящей от поляков до мятных носорогов.
Aunque si lo haces y consigues que conjunte con la pinta de zorra y los implantes, estarás lista para tu lucrativa carrera post-instituto colgándote de las barras en el Spearmint Rhino.

радиоактивные импланты.
fluoresceína, semillas radioctivas.

разрушающие сперматозоиды средства, импланты, противозачаточные таблетки,
los dispositivos intrauterinos, los espermicidas, los implantes, la píldora, las inyecciones

ему не могут быть поставлены зубные импланты.
su odontólogo concluyó que no se le podían colocar implantes odontológicos.

Каждое медицинское учреждение Минздрава предоставляет не менее 5 современных способов контрацепции( презервативы, импланты, внутриматочные спирали, комбинированные гормональные препараты
La dotación de al menos 5 métodos anticonceptivos modernos en las unidades del MSP(preservativos, implante, DIU, pastillas hormonales combinadas

женские презервативы и импланты в 16 пилотных медицинских учреждениях регионов Укаяли,
condón femenino e implante en 16 establecimientos pilotos en las regiones de Ucayali,

Верно, но как это связано с имплантами?
Vale,¿y qué tiene que ver eso con los implantes?

У меня с Чадом, были дела связанные с имплантами для икр.
Chad y yo nos hemos metido en el negocio de implantes de pantorrillas.

Я ищу парня с имплантами- рогами.
Estoy buscando a un tío con implantes de cuernos.

Со временем вокруг импланта выстраивается заграждение, образуя шрам.
Con el tiempo este armazón se acumula, formando una cicatriz alrededor del implante.

Вы начинаете в полной мере ощущать эффект от вашего импланта.
Estás comenzando a sentir el efecto completo de tu implante ciber-viral.

Вы написали книгу о… бескаркасном хрящевом импланте.
Usted escribió el libro de… fabricación de cartílago sin malla quirúrgica.

Итак, со всеми этими имплантами, какая разница между тобой и роботом?
Entonces, con todos estos implantes,¿cual exactamente es la diferencia entre tu y un robot?

Ну, во всяком случае, он должен есть два импланта сейчас, и Найдж говорит, что он должен ехать в Индию.
Bueno, al final, ahora se tiene que poner dos implantes y Nige dice que debería irse a la India.

Похоже, что вживление импланта было не единственным хирургическим вмешательством, которому подверглась жертва.
Al parecer, los implantes de pantorrillas no eran las únicas operaciones que se hizo la víctima.

Но, Гермес, друг мой, разве ты не говорил что ты покончил с имплантами?
Pero, Hermes, viejo amigo, no dijiste que ya habías terminado con lo de los implantes?