ИНДИАНА - перевод на Испанском

• indiana
• ind

Примеры использования Индиана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Броневые плиты линкора« Индиана» использовались для строительства укреплений в зоне Панамского канала.
Las placas de blindaje reservadas para el Indiana fueron utilizadas para reforzar las defensas del Canal de Panamá.

ЭйСиЭн предполагает, что великий штат Индиана и голоса ее 11 выборщиков поддержат Мита Ромни.
ACN puede predecir que el gran estado de Indiana y sus 11 votos electorales irán a Mitt Romney.

Зачем бы тогда отец брал нас с сестрой на все эти" Индиаполис Индиана" игры?
¿Por qué mi papá nos llevaba a mi hermana y a mí a todos esos juegos de los Indios de Indianapolis?

Этот американский гражданин иракского происхождения родился в 1958 году в штате Индиана( Соединенные Штаты Америки).
El mencionado es de origen iraquí pero de nacionalidad estadounidense, y nació en 1958 en el Estado de Indiana.

Пять утра, 27 декабря 2000 года. Я в великом штате Индиана.
De diciembre del 2000, 5 a. m. Creo que estoy en el gran estado de Indiana.

Лейк( англ. Lake County)- один из 92 округов американского штата Индиана.
El condado de Wayne es uno de los 92 condados del Estado estadounidense de Indiana.

Университет Индиана( 1957 год);
Universidad de Indiana(1957).

Джорджия, Индиана, Канзас, Кентукки,
Georgia, Indiana, Kansas, Kentucky,

Заместитель председателя Секции международного права Национальной ассоциации адвокатов использовал этот материал в Индианаполисском<< Доме мира>> при проведении учебного курса<< Практика миротворчества>> в Индианаполисе, Индиана, Соединенные Штаты Америки.
El Vicepresidente de la Sección de Derecho Internacional de la Asociación Nacional de Abogados presentó este tema a los estudiantes de la Indianapolis Peace House en el marco de un curso sobre el aspecto práctico del establecimiento de la paz(Indianápolis, Indiana, Estados Unidos).

проживая в Индианаполисе и Гринфелде, Индиана, совершил следующие деяния.
vivía en Indianápolis y en Greenfield, Indiana, cometió los siguientes actos.

В 1897 году Палата представителей американского штата Индиана единодушно приняла законодательный акт, предлагавший новый метод вычисления значения
En 1897, la Cámara de Representantes del Estado estadounidense de Indiana aprobó por unanimidad una legislación que daba una nueva definición del valor de pi,

Властью, данной мне интернетом и штатом Индиана, а также под зорким присмотром Господа Бога,
Y ahora por el poder que me ha sido conferido por Internet y el estado de Indiana y bajo un Dios que seguro

Вы здесь потому, что мне рассказали, как замечательно вы работаете в вашем городе и в штате Индиана, и я просто хочу поздравить вас с успешной гос. службой.
La razón por la que estás aquí es porque me han dicho que has hecho un gran trabajo en tu ciudad y en el estado de Indiana, y solo quería felicitarte por tu servicio público.

Канзас, Индиана, Пенсильвания, Нью-Йорк,
Kansas, Indiana, Pensilvania, Nueva York,

эта планета- Земля в 1940- м году, и он растаял со временем и поменял имя на Индиана Джонс?
ese planeta es la tierra en 1940, y es descongelado justo a tiempo para cambiar su nombre a Indiana Jones?

включающего штаты Иллинойс, Индиана, Айова, Канзас,
que comprende los Estados de Illinois, Indiana, Iowa, Kansas,

Джорджия, Индиана, Южная Каролина и Юта.
Carolina del Sur, Georgia, Indiana y Utah.

и Гэри, Индиана,- там уже есть люди, которые верят в эти места,
y Gary, Indiana, es que haya gente en esos lugares que ya crea en esos lugares,

Иллинойс, Индиана, Калифорния, Канзас,
Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky,

Индиана очнулась.
Indiana despertó.