ИНДУИСТСКИЕ - перевод на Испанском

• hindúes
• hinduistas
• hindú

Примеры использования Индуистские на Русском языке и их переводы на Испанский язык

традиции ислама, индуистские верования, истоки сикхской веры,
las creencias del hinduismo, los orígenes de la religión sij,

представители гражданского общества- религиозные общины( христианские, индуистские и мусульманские), профсоюзы,
representantes de la sociedad civil(las comunidades religiosas cristiana, hinduista y musulmana), así como los sindicatos,

Радиорепортаж( индуистское меньшинство) Парсы.
Reportaje radiofónico(minoría hindú).

Индуистский Новый год.
Año nuevo hindú.

На индуистскую общину приходится около 10% жителей страны.
Cerca del 10% de la población es hindú.

Шива- индуистское божество изобилия.
Shiva, el dios hindú de la fertilidad.

Индуистский бог Луны.
El dios hindú de la luna.

Индуистских исламских.
Hindú islámico.

Непал является единственным индуистским королевством в мире.
Nepal es el único Reino hindú en todo el mundo.

Индуистский Колледж.
Colegio hindú.

Изначально индуистский фестиваль проходил в Индии весной.
Inicialmente, este festival hindú en la India se celebraba en primavera.

Индуистская Индия мусульманская Индия
Una India hindú una India musulmana

Ну вот, мой первый индуистский храм.
Ahora sí. Mi primer templo Hindú.

Один мусульманин взорвал бомбу, а один индуистский гуру выслушивает твои речи.
Un musulmán hace explotar una bomba… Y un gurú hindú está aquí sentado escuchándote.

административные улучшения в положении индуистского меньшинства.
administrativas con respecto a la minoría hindú.

С одной стороны, Индия- это индуистское общество без традиции гомофобии.
Por un lado, la India es una sociedad hindú, sin una tradición de homofobia.

Христианских индуистских.
Cristiana hindú.

Индуистский совет Новой Зеландии.
Hindu Council of New Zealand.

Это древняя индуистская числовая система, вероятно, Москони был вдохновлен происхождением бриллианта.
De un viejo sistema numérico hindú, probablemente la inspiración de Mosconi, dado el origen del diamante.

Хотя конституционно Непал провозглашен индуистским королевством, он также является местом существования различных видов религиозной практики и верований.
Pese a que en virtud de su Constitución Nepal es un reino hindú, en el país se profesan diferentes prácticas y creencias religiosas.