ИНК - перевод на Испанском

• inc.
• ink
• incorporated

Примеры использования Инк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На своем 667- м заседании 22 июня Комитет постановил рекомендовать Совету предоставить специальный консультативный статус организации" ЛИЛА Пилипина, инк.".
En su 667ª sesión, celebrada el 22 de junio, el Comité decidió recomendar al Consejo que otorgara carácter consultivo especial a la Liga Para Sa Mga Lolang Pilipina(LILA Pilipina), Inc.

Руководители канадской фирмы" Эли Лили Кэнада Инк.", которая производит медикаменты,
Ejecutivos de la firma canadiense Eli Lilly Canada Inc., productora de medicamentos,

которая была разработана Советом аборигенов Виннипега Инк. в рамках трехстороннего процесса совместно с Организацией вождей южных племен Инк.
elaborado conjuntamente por el Aboriginal Council of Winnipeg Inc., a través del proceso tripartito y la Southern Chiefs' Organization Inc.

Фторированные полиэфиры: PolyFox(" ОМНОВА солюшнз инк"), линия фторсодержащих полимеров с молекулярной массой более 1000 на основе эфирных связей с C2F5
Poliéteres fluorados: PolyFox(OMNOVA Solutions Inc.), una línea de fluorosurfactantes que son polímeros con un peso molecular mayor de 1.000 basado en los enlaces de éteres

Комиссия рекомендует Совету утвердить план работы по разведке, представленный<< Науру оушн рисорсиз инк.>>
la Comisión recomienda al Consejo que apruebe el plan de trabajo para la exploración presentado por Nauru Ocean Resources Inc.

ОМНОВА солюшнз инк." производит под торговым наименованием PolyFoxсемейство короткоцепных фторированных ПАВ на основе фторированных полиэфиров с молекулярной массой более 1000
OMNOVA Solutions Inc. produce, con el nombre comercial PolyFox, una familia de fluorosurfactantes de cadena corta basados en poliéteres fluorados con un peso molecular mayor de 1.000

правительство США против" Майкрософт, инк.".
Gobierno de los Estados Unidos c. Microsoft, Inc.

В 1997 году с американской компанией" Бил аэроспейс инк." были начаты переговоры по вопросу о строительстве стартовой площадки для запуска спутников на островах Сомбреро в 30 милях к северо-западу от Ангильи.
En 1997, comenzaron las negociaciones con la empresa estadounidense Beal Aerospace Inc., relativas a la construcción de plataformas de lanzamiento de satélites en las Islas Sombrero, a 30 millas al noroeste de Anguila.

Для обеспечения более широкой аудитории для информации об Организации Объединенных Наций на эффективной с точки зрения затрат основе Отдел средств массовой информации установил партнерские связи с компанией" Тайм- Уорнер кэйбл оф Манхэттен, инк.".
Para asegurar una más amplia audiencia de la información acerca de las Naciones Unidas de una manera eficiente en función de los costos, la División de medios de Información ha constituido una sociedad con Time-Warner Cable of Manhattan, Inc.

Общее отделение;" Юропкар Италиа, С. п. А" против" Алба турз интернэшнл инк."( 21 января 1997 года).
General Division; Europcar Italia S. p. A. v. Alba Tours International Inc.(21 de enero de 1997).

Международный симпозиум на тему« Проблемы в сфере высшего образования в Пакистане»( организуемый Постоянным представительством Пакистана в сотрудничестве с« Промоушн оф эдьюкейшн ин Пакистан фаундэйшн инк.» и Генеральным консульством Пакистана).
Simposio internacional sobre“Cuestiones relativas a la educación superior en el Pakistán” organizado por la Misión Permanente del Pakistán en colaboración con la Fundación para la Promoción de la Educación en el Pakistán(PEP), Inc.

Общее отделение;" Баб системз, инк." против Маклэрга( 21 декабря 1994 года).
General Division; Bab Systems, Inc. v. McLurg(21 de diciembre de 1994).

Бак консалтантс, инк.>>
Buck Consultants, Inc.

против" Дэвис телечек интернэшнл, инк."( 17 ноября 1995 года).
v. Davies Telecheck International, Inc.(17 de noviembre de 1995).

которая создала компанию<< Талоха, инк.>>
una empresa privada que creó Taloha Inc.

Апелляционный суд Саскачевана;" БУВ инвестментс лтд." против" Саскферко продактс инк." и др. и УХДЭ- ГмбХ( 25 ноября 1994 года).
Saskatchewan Court of Appeal; BWV Investments Ltd. v. Saskferco Products Inc. et al. and UHDE GmbH(25 de noviembre de 1994).

Пунанга Таутуру Инк.>>
Punanga Tauturu Inc.

Высокий суд Гонконга;" Йорк эйркондишининг энд рефриджерейшн инк." против" Лам Квай Хун трейдинг", представляющей" Норт си А/ С элект. эндж.
High Court of Hong Kong; York Airconditioning& Refrigeration Inc. v. Lam Kwai Hung Trading as North Sea A/C Elect. Eng.

Отделение первой инстанции;" Навионикс инк." против" Флота маритима мексикана С. А." и др.( 17 января 1989 года).
Trial Division; Navionics Inc. v. Flota Marítima Mexicana S.A. et al. (17 de enero de 1989).

8- Общее отделение;" Майнд стар тойз инк." против" Самсун Ко. лтд."( 30 апреля 1992 года).
8- General Division; Mind Star Toys Inc. v. Samsung Co. Ltd.(30 de abril de 1992).