ИНТЕРЬЕР - перевод на Испанском

• interior
• decoración
• interiores

Примеры использования Интерьер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Доктор Фолк, должна сказать, ваш интерьер не похож на кабинеты психологов, которые я видела раньше.
El Dr. Faulk, hay que decir que la decoración aquí se parece a nada Yo he visto en el consultorio de un psicólogo.

поэтому они обтягивают интерьер вот этим специальным материалом.
así que forraron el interior con este material especial.

не мозговое вещество не портят интерьер, так, нет.
materia cerebral echando a perder el interior, así que no.

Послушай, пока не согласишься переехать ко мне, ты не имеешь права критиковать мой интерьер.
Mira, hasta que estés de acuerdo en vivir conmigo… no tienes derecho de criticar mi decoración.

где рококо не прижилось в архитектуре, элегантные мотивы проникли в интерьер и мебель.
se utilizaron elegantes motivos de decoración al menos a los interiores y muebles.

я не хочу видеть интерьер зала суда.
no quiere ver el interior de una sala de audiencias.

Благодаря заботе владельцев, в замке сохранился оригинальный интерьер, отражающий итальянское искусство.
Gracias al cuidado de los dueños se han conservado en el palacio interiores que reflejan el arte italiano.

обновлен фасад и интерьер.
se renovaron su fachada y el interior.

солнечный свет затопил интерьер самолета.
la luz solar inundo el interior del avión.

в Испанской синагоге, интерьер которой вас поразит удивительными золотыми украшениями.
en particular en la Sinagoga Española, cuyo interior le asombrará con su decoración dorada.

новые тормоза новый интерьер, улучшенную заднюю подвеску.
nuevos frenos, nuevo interior, mejor suspensión trasera

и сдержанным, а интерьер будет традиционно из кожи,
cómodo y contenida y que el interior estaría lleno de cuero tradicional

ее внешняя часть выполнена в готическом стиле, в то время как интерьер отвечает стилю итальянского Возрождения.
el estilo exterior es neogótico formal, mientras que su interior responde al renacimiento italiano.

Интерьер освещается программируемым« светом под настроение»,
El interior está iluminado con programable iluminación ambiental,

Интерьер C219 доступен в четырех цветах, трех типах кожи и двух видов древесины.
El Clase CLS viene con opción de cuatro colores para el interior, tres tipos de cuero y dos tipos de madera.

Интерьер мультифункциональный, чтобы объединить разновидные активности общины:
El interior tiene usos múltiples, sirve para varias

Интерьер мечети имеет площадь 1400 м² и украшен узорами школы Азербайджанской живописи
El interior de la mezquita cubre un área de 1400 metros cuadrados, decorado con los ornamentos de

Там был один интерьер Марчмейн- хауса, очень английский,
Había un interior de Marchmain House muy inglés,

Интерьер был разработан итальянским архитектором Лучано Белкапо;
El interior fue diseñado por el arquitecto italiano Luciano Belcapo;

Может быть, интерьер стал более аккуратным,
El interior puede ser más ordenado,