ЙОГУ - перевод на Испанском

• yoga

Примеры использования Йогу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не сексапильным певицам, преподающим йогу которые невероятно очаровательны.
No a cantantes sexys que dan clases de yoga y son increíblemente encantadoras.

Подмигни- Перестань подмигивать! Она сегодня преподает йогу в 3.
¡Deja de guiñar! Va a dar una clase de yoga hoy a las 3.

Никогда не понимала йогу.
Nunca he podido entender el yoga.

Ты не мог бы сказать Жасмин, что я не приду сегодня на йогу?
Dile a Jasmine que no podré ir hoy a la clase.

Я пробовала химию, йогу, тай- чи
Hice quimio, yoga, tai chi

Я практиковал йогу многие годы с учителем по имени Свами Сатчидананда,
Estudié yoga durante muchos años con un maestro llamado Swami Satchidananda

Я не нахожу йогу ни успокаивающей ни расслабляющей,
No encuentro el yoga ni calmante ni relajante,

преподают йогу и занимаются кикбоксингом,
que enseñan yoga o hacen kickboxing,

Знаете, мы оба любим мексиканскую кухню и йогу, и… карате!
Ya saben, a los dos nos gusta mucho la comida mexicana y el yoga y el karate!

медитацию, йогу или стратегии, полученные благодаря когнитивно- поведенческой психотерапии.
meditación, yoga o estrategias que se pueden enseñar, como la terapia cognitiva conductual.

вы можете забрать свои мантры и свою йогу и свое Сияющее Дерево Жизни
así que puedes coger tus mantras y tu yoga y tu Árbol brillante de la Vida

абонемент на йогу и карту бубновую шестерку.
una del club de yoga, una que parece ser un seis de diamantes.

что я обожаю йогу.
porque me encanta el yoga.

Так, ты забила на йогу, чтобы прийти на вечеринку?
Así que,¿te has fugado de la clase de yoga para poder venir a la fiesta?

( Смех) Я ненавижу йогу и понятия не имею, как складывать журавлей.
(Risas) Odio el yoga y no tengo idea de cómo hacer una grulla de origami.

берет тебя на йогу, делает тебе макияж… и ты позволяешь себе поверить что все это реально происходит,
te lleva a clases de yoga, te hace el maquillaje… entonces piensas que está sucediendo realmente,

ты их возьмешь во вторник вечером, когда я пойду на йогу.
tu el jueves por la noche cuando yo vaya a yoga.

также буддистов различных течений и тех, кто практикует йогу.
creyentes musulmanes, así como budistas de varias corrientes y practicantes yogas.

натуропатические методы лечения, включая физические упражнения, йогу и медитацию; сельский туризм, ориентированный на всеохватывающий процесс развития на уровне общин,
los métodos de naturopatía que incluía ejercicios, yoga y meditación; el turismo rural centrado en el desarrollo incluyente a nivel comunitario

Инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.
Mi instructor de yoga, el florista, el diseñador de interiores.