КАБЕРНЕ - перевод на Испанском

• cabernet
• vino

Примеры использования Каберне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Господа, на самом деле это смесь, состоящая из 45 процентов каберне.
Caballeros, en realidad es una mezcla de 45 por ciento de Cabernet.

Мне только нужен еще один бокал" Каберне".
Necesito una copa más de vino.

Я практически вылила целый бокал каберне на конгрессмена Доэрти.
Prácticamente derramé… todo un vaso de Cabernet encima del congresista Doherty.

Это каберне просто какая-то обезьянья моча,
Este Cabernet es pis de mono,

одна из лучших бутылок из Каберне- Совиньон, которую вы когда нибудь пробовали за всю свою жизнь.
una de la mejores botellas de cabernet sauvignon que jamás probarás en toda tu vida.

надеется, что вам понравился каберне савиньон урожая 2008 года, которое она оставила открытым.
que espera que haya disfrutado el cabernet reserva Caymus 2008 que dejó abierto para usted.

Я провел вечер с ранним" Каберне" и жестким диском из фургона.
He pasado la noche con un Cabernet precoz y el disco duro de la furgoneta de vigilancia.

Женщина, как хороший Каберне, состоит из соединений карбоновой кислоты,
Un mujer que, al igual que un buen Cabernet, combina compuestos fenólicos,

Мы обнаружили на голове Дреа Торрес трещину со следами винограда Шираз, Вионье, Каберне- фран.
Encontramos en el corte de la frente de Drea de Torres rastros de uvas syrah, viognier y cabernet franc.

Вообще-то, секрет хорошего камамбера это приличное каберне, чтобы заглушить его вкус.
De hecho, el secreto de un buen camembert es un cabernet decente que le salve el culo.

Единственное планированье семьи для них это покупка бутылки Каберне французкой свечки с запахом тостов,
La única planificación familiar que necesitan es una botella de Cabernet, una vela con olor a tostada francesa

Каберне подается исключительно в бокалах" Бордо", а в бокалах" Бургундия" может быть только Пино,
Las copas Bordeaux solamente pueden ser servidas con Cabernet, y en copas de borgoña,

вы предпочитаете, Пино или Каберне, поэтому в качестве компромисса выбрал.
eras una chica de Pinot o de Cavernet, así que dividí la diferencia con un.

Он был арестован до того, как он смог доесть свой ужин, про который он знал подсознательно. фуа- гра, Каберне, салат из рукколы.
Fue detenido, antes de que pudiera terminar lo que instintivamente debió saber iba a ser su última cena foie gras rillettes, Cabernet Franc, ensalada de rúcula.

он целый день в маринаде пролежал, бутылка каберне ждет.
ha estado aderesando todo el día, además tengo una botella de cabernet oxigenándose.

меня водят на Ист- Сайд и угощают полу килограммовым рибай и Каберне за$ 500.
me encuentro masticando un costillar de medio kilo en el East Side con un Cabernet de 500 dólares.

3 бутылки Каберне и… оплатил просмотр фильма для взрослых.
tres botellas de Cabernet y también pidió una película para adultos en la televisión de pago.

Аллакко Каберне.
El Allacco Cabernet.

Гразу и Каберне.
Grasa y Cabernet.

Наслаждайся своим каберне.
Diviertete con tu Cabernet.