КАМЕЛОТЕ - перевод на Испанском

• camelot

Примеры использования Камелоте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне кажется, Камелоту пошел бы на пользу лидер, похожий на вас.
No puedo ayudar pero creo que Camelot se beneficiaría con un líder como vos.

Камелоту не хватало только вспышки лихорадки, не так ли?
Lo último que necesita Camelot es brote de fiebre,-¿no?

Камелот был построен на иных ценностях.
Esos no son los valores sobre los que se construyó Camelot.

К нападению на Камелот нельзя относиться несерьезно.
Un ataque a Camelot no puede ser tomado a la ligera.

Когда Ценред прибудет к Камелоту, он обнаружит королевство без вождя.
Cuando Cenred marche hacia Camelot encontrará un reino sin líder.

Камелот вскоре был бы в нашей власти.
Camelot estaría pronto a nuestros pies.¿Dónde

Судьба Камелота в твоих руках, юный маг.
El destino de Camelot descansa sobre tus manos, joven mago.

Камелоту вы нужны… живым.
Camelot te necesita… vivo.

Кaмeлoт бyдeт зaщищaть Лeoнecc внe зaвиcимocти oт нaшeй жeнитьбы.
Camelot protegerá a Leonesse, te cases o no conmigo.

И Кaмeлoт бyдeт зaщищaть Лeoнecc?
¿Leonesse está ahora protegido por Camelot?

Я пoкинy Кaмeлoт ceйчac жe, ecли тoлькo ты пoйдешь co мнoй.
Dejaré Camelot ahora… si vienes conmigo.

Чтo, чecть Кaмeлoтa дeлo внyтpeннee?
¿Creen que el honor de Camelot es un asunto privado?

Teпepь Кaмeлoт- этo твoй дoм.
Camelot es tu hogar ahora.

Это как-то связано с тем, что произошло с Камелотом?
¿Está a punto de pasar algo en Camelot?

Я отказываюсь верить что он когда либо предаст Камелот.
Me niego a creer que él traicionara alguna vez a Camelot.

Если они начнут терять в него веру, я боюсь за Камелот.
Si comienzan a perder su fe en él temo por Camelot.

Мое сердце принадлежит Камелоту.
Mi corazón pertenece a Camelot.

Ты единолично должен править Камелотом.
Tú, y solo tú debes gobernar Camelot.

Даже когда ты был королем, в самом сердце Камелота была магия.
Incluso cuando tú eras el rey, había magia en el corazón de Camelot.

Если убьешь меня, тебе придется отвечать перед всем Камелотом.
Si me matas tendrás que responder ante todo Camelot.