КАПИТАНОМ - перевод на Испанском

• capitán
• capitan
• comandante
• captain
• capitana

Примеры использования Капитаном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Моя ситуация с капитаном очень отличается от твоей с Патрисией.
Mi situación con la capitán es totalmente diferente a la tuya con Patrice.

С опекуном, капитаном Шэрон Рэйдор из полиции Лос-Анджелеса.
Con mi tutora, la capitán Sharon Raydor de la policía de L. A.

Затем X. была изнасилована капитаном Джамбротом; ей было всего 16 лет.
Después fue violada por el Capitán Jambrot; la muchacha sólo tenía 16 años.

Потом он станет капитаном, и мы сможем пожениться.
Obtendrá su diploma de capitán y podremos casarnos.

Ћен€ назначили капитаном воздушного шара в межштатной регате.
He sido designado para capitanear un globo en una regata interestatal.

Стал капитаном торгового судна, плавающим на своих условиях.
Se convirtió en capitán mercante y navegaba según sus propias reglas.

Тебе не стать капитаном пиратов, если проявишь милосердие.
No te conviertes en un capitán pirata por la piedad.

Капитаном порта.
Del capitán del puerto.

Говорила с капитаном прогулочного катера.
Hablé con el Capitan del barco.

Вы стали капитаном пиратов за четыре месяца?
Usted se convirtió en el capitán de una tripulación pirata en cuatro meses?

Капитаном хочешь быть или матросом, а, Кон?
¿Quieres ser un capitán o un marinero, Con?

Изучение племен капитаном Олгреном внесло важный вклад в нашу победу над шайеннами.
El estudio del capitán Algren sobre los indios, fue crucial para vencerlos.

Он стал капитаном" U. S. S. Энтерпрайза".
Se convirtió en Capitán del USS Enterprise.

Он был капитаном и самым ценным игроком команды.
Fue co-capitán del equipo y jugador más valioso.

Его недовольство капитаном очень и очень сильно.
Su rencor al capitán es bastante fuerte.

Кто бы ни сделал это с капитаном, он ответит передо мной лично.
Quien sea quien le haya hecho esto al capitán responderá ante mí.

С капитаном Ричем не все так просто.
No tan bien con lo del Capitán Rich.

Дайте мне поговорить с капитаном Джейнвей, объяснить, что действительно произошло.
Déjeme hablar con la Capitán Janeway, explicarle lo que sucedió en realidad.

Я говорила с капитаном о вашем желании поступить в Академию Звездного флота.
He hablado con la capitán sobre tu deseo de entrar a la Academia de la Flota.

И капитаном одного из кораблей оказался старый друг Курзона.
Uno de los capitanes era amigo intimo de Curzon.