КАРОЛИНЫ - перевод на Испанском

• carolina
• caroline
• karolina

Примеры использования Каролины на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Производитель из Южной Каролины может использовать платформу для электронной торговли Alibaba, для того чтобы приобрести детали у Китайского поставщика.
Un fabricante en Carolina del Sur puede usar la plataforma de comercio electrónico Alibaba para comprar componentes a un proveedor chino.

Значит кто угодно мог взять маску Каролины, так, сохранить ее,
Así que, cualquiera pudo llevarse la máscara de Caroline,¿no?¿Y guardarla hasta ahora

она переехала из Северной Каролины в Лос-Анджелес 6 месяцев назад.
vino a L.A. desde Carolina del Norte, hace unos seis meses.

Ну, ты, я и… полицейское отделение Северной Каролины… Всем это интересно.
Bueno, tú, yo, y el, eh, departamento de policía del Carolina del Norte nos estamos preguntando lo mismo.

Эми говорила, что вы проехали на машине весь путь от Южной Каролины, чтобы быть с ней.
Amy nos dijo que manejaste desde Carolina del Sur. para estar con ella.

Оно было создано благодаря двум детям из лесов Северной Каролины, и теперь охватило весь мир.
Comenzó por dos niños pequeños en el bosque del norte de California, y hoy está extendido por todo el mundo.

Несколько лет назад, ты возможно знал одну женщину… которую звали Изобел, из Северной Каролины в Дюке?
¿Hubo una mujer que quizás hayas conocido unos años atrás llamada Isobel en Carolina del Norte en Duke?

где он проходил подготовку в военной полиции Южной Каролины.
donde fue instruido en servicios de la policía militar en Carolina del Sur.

После Каролины в семье родилось еще пятеро детей,
Después de Carolina, nacieron cinco hijos más en la familia,

Вот смотрю на страдания Каролины и беды миссис Мэйси с Фредди,
Viendo la pena de Caroline y los problemas que Mrs Macey tiene con Freddy,

кроме того, что ты из Южной Каролины, у тебя есть младший брат,
salvo que eras de Carolina del Sur,

Института будущих исследований и Фонда Каролины.
el Institute for Futures Studies y la Fundación Carolina.

хранитель семьи и домашнего очага в этот момент принимал на яхте вторую Мату Хари из Южной Каролины.
de los hogares y las familias… estaba en ese mismo momento recibiendo… a la Mata Hari de Carolina del Sur en su yate.

За сжигание креста, поджоги и обстрел домов афро-американских семей в сельских районах Вирджинии и Северной Каролины были также осуждены лица, не связанные с какой-либо расистской организацией.
En zonas rurales de Virginia y Carolina del Norte se han entablado acciones contra individuos que no formaban parte de ninguna organización racista por quemas de cruces, incendios y disparos dirigidos contra viviendas de familias afroamericanas.

В соответствии с ее предложением КС/ СС постановила учредить контактную группу под сопредседательством гжи Каролины Фуэнтес Кастельанос( Мексика)
A propuesta suya, la CP/RP decidió establecer un grupo de contacto, copresidido por la Sra. Carolina Fuentes Castellanos(México)

супруг Каролины, стал первым в очереди на престол Дании,
el esposo de Carolina, se convirtió en el primero en la línea al trono de Dinamarca, de Dinamarca".">

Это была лаборатория Фабиана Монроса в университете Северной Каролины, и они занимались кое-чем, что хоть и выглядело интуитивно понятно,
Esta es del laboratorio de Fabian Monrose en la Universidad de Carolina del Norte, y lo que hicieron fue algo intuitivo,

Выясняется, что Оуенсы одолжили автомобиль своей дочери, студентке коледжа Северной Каролины, чтобы она со своей подругой смогла поехать в Тампу на весенние каникулы.
Resulta que el Sr. y la Sra. Owens, le prestaron su coche a su hija que va a la Universidad de Carolina del Norte para que ella y su amiga fueran a pasar las vacaciones de primavera a Tampa.

что кровь Каролины также питает свойства на основе солнечной энергии,
se revela que la sangre de Karolina también alberga propiedades basadas en la energía solar,

они находят последнюю волю и завещание Каролины родителей; Каролине дают лист бумаги с циркулярным« символом», закрывающим Кадуцей.
encuentran la última voluntad y testamento de los padres de Karolina; A Karolina se le da un pedazo de papel con el símbolo de"prohibido" sobre el caduceo.