КАРТОГРАФИЯ - перевод на Испанском

• cartografía
• cartográfico

Примеры использования Картография на Русском языке и их переводы на Испанский язык

в частности, на удовлетворение заявленных потребностей пользователей в таких областях, как картография, сельское хозяйство,
destinado en particular a satisfacer las necesidades expresadas por los usuarios en ámbitos como la cartografía, la agricultura, la silvicultura,

океанография, картография и геодезия, в которых приняли участие студенты из тех африканских стран, в которых говорят по-португальски.
la oceanografía, la cartografía y la geodesia, que han contado con la participación de estudiantes de países africanos que hablan el portugués.

Картография и географические названия чрезвычайно важны,
La cartografía y los nombres geográficos son muy importantes

фотограмметрия, картография, системы географической информации
fotogrametría, cartografía, sistemas de información geográfica

E/ 2012/ 90 Пункт 13( j) повестки дня-- Экономические и экологические вопросы: картография-- Доклад Группы экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям о работе ее двадцать седьмой сессии( Нью-Йорк,
E/2012/90 Tema 13 j del programa- Cuestiones económicas y ambientales: cartografía- Informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre la labor realizada en su 27º período de sesiones(Nueva York, 30 de julio y 10 de agosto de 2012)[A C

Пункт 13( j) повестки дня-- Экономические и экологические вопросы: картография-- Проект решения, представленный заместителем Председателя Совета
E/2012/L.37 Tema 13 j del programa- Cuestiones económicas y ambientales: cartografía- Proyecto de decisión presentado por el Vicepresidente del Consejo,

E/ 2013/ L. 40 Пункт 13( k) повестки дня-- Экономические и экологические вопросы: картография-- Проект решения, представленный заместителем Председателя Совета
E/2013/L.40 Tema 13 k del programa- Cuestiones económicas y ambientales: cartografía- Proyecto de decisión presentado por el Vicepresidente del Consejo,

геодезия и картография, гидрометеорология, рациональное использование природных ресурсов
geodesia y cartografía, hidrometeorología y gestión racional de los recursos naturales

развитие предпринимательской деятельности, а также картография и физическая инфраструктура.
fomento de la actividad empresarial, y cartografía e infraestructura física.

геодезия и картография, в качестве вклада в Программу Организации Объединенных Наций по применению космической техники
la geodesia y la cartografía, como contribución a el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial y a la aplicación

история истрианской экономики, картография Истрии и Далмации,
historia de la economía istria; cartografía de Istria y Dalmacia;

лингвистические проблемы; картография и географические названия; вопросы,
los nombres cartográficos y geográficos, los asuntos de carácter internacional,

урбанизация, картография и топографическая съемка,
la urbanización, la cartografía y la topografía, la salud humana,

В такой важнейшей области, как дистанционное зондирование и картография, деятельность в которой координирует Национальный совет по географической информации, в котором представлены соответствующие национальные секторы, эта заинтересованность проявляется в неуклонном расширении масштабов использования данных
Así, en el ámbito vital de la teleobservación y la cartografía, actividades coordinadas en Argelia por el Consejo Nacional de Información Geográfica,

Эта" Замечательная теорема" Гаусса существенно повлияла на картографию.
Este"Teorema Egregium" de Gauss ha tenido un impacto importante en la cartografía.

Документ, рассмотренный Советом в связи с картографией.
Documento examinado por el Consejo en relación con la cartografía.

Он работает инженером по ЭВМ, специализируется на картографии.
Es un ingeniero informático especializado en mapas.

Он интересовался научными инструментами, занимался астрономией и картографией.
Estuvo interesado en instrumentos científicos y en astronomía y cartografía.

Он объединил диаграмму Сэнки с картографией и линейной диаграммой температуры.
Combinó un diagrama de Sankey con cartografía y un gráfico de líneas para la temperatura.

включая гидрографическую съемку и морскую картографию;
con levantamientos hidrográficos y cartografía naval;