КАТАРИНА - перевод на Испанском

• katarina
• catarina
• katharina
• caterina
• catherine
• katharine
• catalina
• catherina
• katerina

Примеры использования Катарина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Катарина, я изменился.
Katrina. He cambiado.

Катарина, пожалуйста, дай мне объяснить.
Katrina, por favor. Deja que te lo explique.

Где Катарина?
¿Dónde está Katrina?

Я слышала, как Катарина шептала ему на ухо и смеялась.
Oí a Katarina susurrarle al oído y reír.

Г-жа Катарина Карваль.
Sra. Catarino Carvalho(Portugal).

Председатель- Докладчик: Катарина де Альбукерке( Португалия).
Presidenta-Relatora: Sra. Catarina DE ALBUQUERQUE(Portugal).

Вдруг я услышала, как Катарина сказала.
De repente oí a Katarina decir.

В 1998 году Специальным докладчиком была назначена Катарина Томашевски( Хорватия).
En 1998, la Sra. Katarina Tomasevksi(Croacia) fue designada Relatora Especial.

Просто Катарина.
De acuerdo… Kathreine.

Это Катарина.
Fue Katherine.

Ты, я и Катарина уезжаем в Америку!
Tú, Katrina y yo nos vamos a América esta noche!

Специальный докладчик по вопросу о праве на образование гжа Катарина Томашевски( E/ CN. 4/ 2002/ 60 и Add. 1 и 2).
La Relatora Especial sobre el derecho a la educación, Sra. Katarina Tomasevski(E/CN.4/2002/60 y Add.1 y 2).

Председателем седьмого совещания была избрана г-жа Катарина Томашевски, а докладчиком- г-н Раджсумер Лаллах.
La Sra. Katarina Tomasevski fue elegida Presidenta y el Sr. Rajsoomer Lallah fue elegido Relator de la séptima reunión.

Затем со вступительным словом выступили гн Мичуки и гжа Катарина Куммер Пейри,
Pronunciaron alocuciones de apertura el Sr. Michuki y la Sra. Katharina Kummer Peiry,

Катарина Томашевски, Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о праве на образование.
Katarina Tomasevski, Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre el derecho a la educación.

няня, Катарина Бенедетто, больше известна,
una niñera, Katarina Benedetto, conocida

Специальный докладчик по праву на образование г-жа Катарина Томашевски выявила потребность в расширении финансовой помощи в целях поощрения права на образование.
La Relatora Especial sobre el derecho a la educación, Katarina Tomasevski, determinó que hacía falta más apoyo financiero para promover el derecho a la educación.

Г-жа Катарина Томашевски( Хорватия), Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу об образовании;
Sra. Katarina Tomaševski(Croacia), Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre el Derecho a la Educación;

В середине октября 1993 года Предраг Салипур и его жена Катарина были арестованы в их квартире в Сараево, улица Бориса Кидрича, дом№ 3.
A mediados de octubre de 1993, Predrag Salipur y su esposa Katarina fueron detenidos en su apartamento de Sarajevo(calle Borisa Kidrica, No. 3).

Г-жа Катарина Крухоня Председатель Центра за мир,
Sra. Katarina Kruhonja Presidenta del Centro para la Paz,