КЕШ - перевод на Испанском

• caché
• kesh
• cash

Примеры использования Кеш на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Создам поток данных Марии Уоллес, ее кеш, ее данные.
Ahora voy a crear los datos de Marie Wallace, su dinero en efectivo, los metadatos.

Настроить кеш.
Configurar las preferencias del caché.

Кеш музыкальных композиций был поврежден,
La caché de datos musicales se ha dañado.

Процесс« DirMngr», пытавшийся очистить кеш отозванных сертификатов( CRL),
El proceso DirMngr que intentaba limpiar el caché CRL terminó de forma prematura,

Вчера, ювелир Саймон Кеш был застрелен в затылок, что очень похоже на казнь, в переулке за его ювелирным магазином в бриллиантовом квартале.
Ayer, el joyero Simon Kesh fue tiroteado en la cabeza al estilo ejecución en el callejon detrás de su joyería.

Обновить кеш IMAP? Все изменения, сделанные вами в локальных папках, будут утрачены.
¿Está seguro de que quiere refrescar la caché de IMAP? Esto eliminará todos los cambios que haya hecho localmente a sus carpetas IMAP.

Как вообще такой жулик- хасид как Саймон Кеш связался с ирландцами?
¿Cómo un sinvergüenza devoto como Simon Kesh consigue conectar con los irlandeses de algún modo?

Обновить кеш IMAP папки% 1 и всех ее вложенных папок? Все изменения,
¿Está seguro de que quiere refrescar la caché de IMAP de la carpeta %1

Обнаружен поврежденный кеш IMAP для папки% 1. Копирование сообщений отменено.
Se detectó una caché IMAP dañada en la carpeta %1. Se interrumpió la copia de mensajes.

Смотри, в отчете баллистиков сказано, что пистолет, который мы нашли у тебя, тот самый, из которого был убит Кеш.
Ves, hay un informe de balística que dice que la pistola que te encontramos es la misma que mato a Kesh.¿No?

Я хотела бы представить вам еще одну серию работ« Ангелы Кеш» художника Хасана Хаджаджа.
Quiero compartir esta otra hermosa serie titulada"Los ángeles de Kesh" del artista Hassan Hajjaj.

Кеш В этом модуле вы можете настроить параметры кеша. Кеш- это внутренняя память Konqueror, где сохраняются последние полученные страницы. При повторном обращении
Caché Este módulo permite configurar las opciones del caché… El caché es una memoria interna de Konqueror donde se guardan las páginas Web más recientes.

попробуйте обновить кеш IMAP. При этом все изменения,
puede intentar refrescar el caché IMAP. Si lo hace,

Леа освободит Кэша, а я схапаю чемоданчик.
Léa libera a Cash, y yo agarro el maletín.

Кэш и прокси.
Caché y Proxy.

Райан Кэш, 26, застрелен на выходе из магазина в 2012.
Ryan Cash, 26… el disparo salió de un minimercado en 2012.

Кэш потертый, никаких следов никуда, и никаких зацепок здесь.
Han eliminado el caché, no hay huellas fuera, y aquí no hay pistas.

Райаном Кэшем в обстреле, на Дугласс.
Ryan Cash en la redada, vivía sobre Douglass.

Понимаете, Кэш раньше отмывал деньги для Блэкджэка, ясно?
¿Sabes que Kesh solía lavar dinero para Blackjack, verdad?

Повторное создание кеша системной конфигурации.
Reconstruye la caché de configuración del sistema.