КИЛОГРАММОВ - перевод на Испанском

• kilogramos
• kilos
• kg
• libras

Примеры использования Килограммов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В доме некоего Каримова( у которого Худайберганов скрывался несколько месяцев) следователи изъяли несколько килограммов нитрата аммония
Los investigadores confiscaron varios kilos de nitrato de amonio

За 1998 год в Ангилье было конфисковано 5420 килограммов марихуаны, 40 килограммов соломки конопли
En 1998, las fuerzas de Anguila aprehendieron 5.420 kilogramos de marihuana, 40 plantas de canabis,

В этой связи в июле 1994 года БАПОР сочло необходимым произвести раздачу продовольствия( по 50 килограммов муки) каждой из 75 000 семей на Западном берегу
En consecuencia, en julio de 1994 el OOPS estimó necesario hacer una distribución de alimentos consistente en 50 kilos de harina para cada una de las 75.000 familias de la Ribera Occidental

т. е. в общей сложности 116 475 килограммов.
es decir, un total de 116.475 kilogramos.

Средний размер трофея, гигантского групера, был от 115 до 140 килограммов, И если было желание что-то поймать, то можно было всерьез
El tamaño promedio del pez ganador pesaba de 110 a 140 kg, un mero. Y si querías salir

В этот период на среднюю зарплату можно было приобрести лишь 43 литра коровьего молока или 86 килограммов самого дешевого хлеба, или 11 литров масла, или 1, 2 килограмма свинины,
El ingreso medio en ese período permitió comprar solamente 43 litros de leche de vaca u 86 kilos del pan más barato

В сентябре Индия приняла поворотный в истории страны закон о продовольственной безопасности, гарантирующий пять килограммов субсидируемой пшеницы,
En septiembre, India adoptó una ley histórica de seguridad alimentaria que garantiza cinco kilogramos mensuales de trigo,

Мая 1993 года БАПОР приступило к распределению 50 килограммов крупы каждой из 2000 семей в лагере беженцев в Нусейрате; это было первое
El 17 de mayo de 1993, el OOPS comenzó a distribuir 50 kg de cereales a cada una de las 2.000 familias del campamento de refugiados de Nuseŷrat,

1600 годами 17 миллионов килограммов чистого серебра и 181 000 килограммов чистого золота перетекли из Америк в Испанию,
17 millones de kilogramos de plata pura y 181,000 kilogramos de oro puro salieron de América Latina hacia España,

Ну ладно здоровый парень, под 120 килограммов, но его жена или кем там она была,
En todo caso era enorme, de unos 120 kilos, pero su esposa, o lo que sea que fuera,

в частности 75 килограммов кокаина было изъято в аэропорту Касабланки, Марокко, в марте 2014 года.
en particular 75 kg de cocaína en el aeropuerto de Casablanca(Marruecos), en marzo de 2014.

производства малоразмерного спутника массой до 500 килограммов.
la fabricación de un satélite pequeño, con un peso de hasta 500 kilogramos.

прошедшей в Дохе в 2006 году, в весовой категории свыше 65 килограммов.
compitiendo en la categoría de más de 65 kilos.

были снижены до более предусмотрительных уровней: со 100 до 60 килограммов живых кораллов и/ или с 1000 до 800 килограммов живых губок.
el criterio de precaución, de 100 a 60 kg de coral vivo y de 1.000 a 800 kg de esponjas vivas.

При этом суммарный вес груза, перемещаемого в течение каждого часа рабочей смены, не должен превышать с рабочей поверхности 350 килограммов, с пола 175 килограммов.
Además, el peso total de la carga que se traslada en el transcurso de cada hora de trabajo no debe superar los 350 kilogramos, si se levanta desde una superficie de trabajo, y los 175 kilogramos, si se levanta desde el suelo.

В 2004 и 2005 годах лишь в одной стране субрегиона-- в моей стране Никарагуа-- силы национальной полиции конфисковали 13 500 килограммов кокаина, которые оцениваются на рынке наркотиков в сумму,
En un solo país de esta subregión-- el mío, Nicaragua-- entre 2004 y 2005 la policía nacional había decomisado 13.500 kilos de cocaína, valorados en más de 225 millones

общая добыча в месяц в среднем составляет около 500 килограммов.
se calcula que la producción total es de un promedio de unos 500 kg mensuales.

предметы медицинского назначения, 500 тонн пшеницы и 17 000 килограммов чая.
500 toneladas de trigo y 17.000 kilogramos de té.

где выяснилось, что Хосро и Масуд Кордпур похудели соответственно на 12 и 20 килограммов.
Massoud Kordpour habían perdido 12 y 20 kilos de peso respectivamente.

В 13 ч. 00 м. у поворота на Хуш террористы привели в действие взрывное устройство мощностью 30 килограммов, когда мимо проезжали два автомобиля с сотрудниками правоохранительных органов, следовавших по шоссе ЭзЗабадани-- Дамаск.
A las 13.00 horas, un grupo terrorista armado hizo detonar un artefacto explosivo de 30 kg cuando dos vehículos que transportaban a agentes del orden público circulaban por el eje Zabadani-Damasco, en el desvío hacia Hush.