КИТАЯНКА - перевод на Испанском

• china

Примеры использования Китаянка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дорис, китаянка.
¿Doris, la china?

Это была китаянка.
Fue esa mujer china.

Знаешь, ты не китаянка.
¿Sabes algo? Tú no eres china.

Вы не китаянка?
¿No eres china?

Моя жена- китаянка.
Mi mujer es china.

Моя новая девушка- китаянка.
Mi nueva novia es china.

Моя девушка- китаянка.
Mi novia es china.

Лю Ся- женщина 50 лет, китаянка народности хань,
de 50 años de edad, china de etnia han

Я просто пела понравившуюся китайскую песню* По-японски Я не китаянка.
Me gustan las canciones chinas así que estaba cantando… pero no soy china(En Japonés).

потому что я не знала, кто я- китаянка, голландка, индонезийка или индианка.
nunca me sentí lo bastante china, holandesa-indonesia o nativa.

корейского языков была назначена китаянка, которая переводила как для защиты, так и для обвинения.
a la defensa que interpretó del chino al coreano y viceversa.

Во втором случае участвовала китаянка, которую заманили в Макао для работы прислугой,
El segundo caso se refiere a una china que vino a Macao para trabajar

Я хочу, чтобы вы представили себе, что это китаянка получающая китайский флаг потому
Y lo que quiero es que se la imaginen como si fuera una china recibiendo la bandera china.

является гжа Чжэнь Чжэнь Чжэн-- китаянка, которая просит о предоставлении убежища и которая в настоящее время проживает в Девентере, Нидерланды.
de enero de 2007, y la información complementaria presentada el 12 de marzo de 2007, es la Srta. Zhen Zhen Zheng, una solicitante de asilo china que vive actualmente en Deventer(Países Bajos).

Удочерила китаянку в прошлом году.
La adopté el año pasado en China.

Она была бразильянкой. Или китаянкой, или что-то то же странное.
Era brasileña, o china, o algo extraño.

Азия Китаянки.
Asia chino.

С китаянкой?
¿Con la china?

Если я буду китаянкой, я смогу обдирать коленки?
Si soy china,¿puedo seguir haciéndome alguna herida en las rodillas?

Твоя мать была китаянкой.
Tu madre era china.