КЛИЕНТКА - перевод на Испанском

• cliente
• clienta

Примеры использования Клиентка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У тебя есть клиентка, хакерша, Сабина что ли.
Tenías una cliente, esa hacker, Sabine lo que sea.

Моя клиентка- хрупкая женщина.
Mi cliente es una mujer muy frágil.

Пусть клиентка говорит за себя, мистер Гиббинс.
Deje a mi cliente hablar por sí mismo, Señor Gibbins.

Первая клиентка- ребенок.
La primera es una cría.

Она такая же клиентка, как и все.
Es una clienta como las otras.

Клиентка согласилась на условии, если Селин извинится.
El cliente aceptó con la condición de que Céline le pidiese disculpas.

И после этого, клиентка внесла свое собственное предложение.
Y con eso, la cliente ofreció una sugerencia propia.

Так что, клиентка впервые просит ее прокатить?
¿Es la primera vez que un cliente pide una visita por aquí?

Клиентка с прекрасной головой. Right here.
Una clienta con una encantadora cabeza… justo aquí.

Клиентка затребовала медицинскую помощь по адресу: Южный Лорел, 1459.
Un cliente solicita asistencia médica en el 1459 de South Laurel.

Клиентка 86- ти лет с больным сердцем не подходит к телефону.
Tenemos a una cliente de 86 años que no contesta y que tiene una enfermedad cardíaca.

Три года назад у Мишель была клиентка, которая исчезла со своей яхты.
Hace tres años, Michelle tuvo una cliente que desapareció de su barco.

Клиентка предложила мне 1000 баксов за то, что бы я с ней переспал.
La clienta me ofreció $1.000 para acostarme con ella.

Это клиентка.
Era una cliente.

Дай угадаю- Алана Джексон клиентка Жюстины Симмонс.
Déjame adivinar… Alana Jackson es una cliente de Justine Simmons.

Это была клиентка.
Era una clienta.

Я могу лишь подтвердить, что она наша клиентка.
No. Todo lo que puedo decir es que era una cliente.

Джоан- клиентка Харви.
Joan es la cliente de Harvey.

Джиллиан- моя давняя клиентка.
Gillian es una cliente de hace tiempo.

У нас есть клиентка.
Tenemos un cliente para el que.