КЛИНА - перевод на Испанском

• klina
• cuña
• klinë

Примеры использования Клина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Клина/ Клина и Малишева/ Малишево.
Klinë/Klina y Malishevë/Mališevo.

15 перемещенных семей вернулось в Беркову/ Берково в муниципалитете Клина/ Клина.
15 familias desplazadas a Berkovë/Berkovo, en el municipio de Klinë/Klina.

Клине/ Клина, Истог/ Исток, Новоберде/ Ново- Брдо и Приштина.
Klinë/Klina, Istog/Istok, Novobërdë/Novo Brdo y Pristina.

Исток, Клина и Декани.
Istok, Klina y Decani.

Например, в муниципалитете Клина группа в составе 44 косовских сербов вернулась в деревни Бица
Por ejemplo, en la municipalidad de Klina, un grupo de 44 serbios de Kosovo regresó a los pueblos de Bica

первый косовский серб возвратился в город Клина лишь в марте 2005 года, свидетельствует о существовании препятствий, которые мешают возвращению городского населения.
serbio de Kosovo a una aldea, la municipalidad de Klina, ocurriera apenas en marzo de 2005 da una idea de los obstáculos que dificultan el regreso a las zonas urbanas.

Двадцать две семьи косовских сербов вернулись в город Клина, где местные власти, предпринявшие решительные усилия, обязались оказывать поддержку возвращающимся без опоры на международную помощь.
Veintidós familias de serbios de Kosovo han regresado a la zona urbana de Klinë/a, donde las autoridades locales han encabezado un firme apoyo a los repatriados sin asistencia internacional.

в результате чего было повреждено шоссе Джяковица- Клина.
que produjo daños en la carretera de Kjakovica a Klina.

мористее, будучи отсчитываемы от осадочного клина, простирающегося дальше подножия континентального склона.
sobre la base del espesor de la cuña sedimentaria que se extienda más allá del pie del talud continental.

преимущественно населенные сербами,- Исток, Клина, Доня- Лапасница,
fundamentalmente habitadas por serbios: Istok, Klina, Donja Lapasnica,

Была разрушена церковь в деревне Дрсна неподалеку от Клина; были разрушены церковь в Рековаце
Fue destruida una iglesia de la aldea de Drsna, cerca de Klina; la iglesia de Rekovac y la iglesia San

в число которых входят Дечани, Клина, Феризай/ Урошевац,
en particular Deçan/Dečani, Klinë/a, Ferizaj/Uroševac,

Ново- Брдо, Клина, Приштина,
Novo Brdo, Klina, Pristina, Leposavic,

Вся территория муниципалитетов Исток и Клина, включая деревни Джаково,
Toda la zona abarcada por los municipios de Istok y Klina, incluidas las aldeas de Dzakovo,

Вся территория муниципалитетов Исток и Клина, включая деревни Джаково,
Toda la zona abarcada por los municipios de Istok y Klina, incluso las aldeas de Džakovo,

Вся территория муниципалитетов Исток и Клина, включая деревни Джяково,
Toda la zona que abarcan los municipios de Istok y Klina, incluidas, entre otras, las aldeas de Djakovo,

в которых большое число людей пропало без вести, такие, как Клина) были осуществлены
por el conflicto y con gran número de desaparecidos, como Klina; han ejecutado

Поджоги сербских кварталов: Исток, Клина, Доня- Лапаштица,
Asentamientos serbios incendiados Istok, Klina, Donja Lapastica,

В пруду в Клине было обнаружено тело неизвестного мужчины.
En un estanque de Klina se encontró el cuerpo de un hombre no identificado.

Клин бесконечности.
La Cuña el Infinito.