Примеры использования Клопы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
в ее комнате в… знаменитом нью-йоркском отеле Уолдорф- Астория… есть клопы. Ага, такие супер- элегантные клопики.
su habitación… del afamado hotel Waldorf- Astoria de New York… tenía chiches, super-elegantes chinches.Ложе клопов, которые откладывали яйца в мягких, темных местах.
Не давай клопам кусать себя.
Клопов нет. Могу я идти произносить речь?
No hay chinches.¿Puedo ir a hacer mi discurso ahora?Я подхватила клопов в Портленде на сидячей забастовке у приюта для бездомных.
Tuve chinches en una sentada para un refugio de sintechos en Portland.Это будет боевая операция или очередная охота на клопов?
¿Será un combate u otra cacería de bichos?Они боятся уничтожить клопов, потому что попутно избавятся еще и от тараканов?
¿Están demasiado preocupados porque las chinches también matarán las cucarachas?И не буду разглядывать клопов.
Y no miraré bichos.Не позволяйте клопам себя кусать.
No deje que los piquen las chinches.Теперь нужен хороший, годный след из клопов от болота.
Ahora, dejaremos un rastro bonito y directo de bichos desde el pantano.Клопов здесь нет, так что кусаться никто не будет.
Y no dejes que te muerdan las chinches. Te quiero.Не давать клопам кусаться.
No dejes que los bichos te muerdan.Не позволяй клопам кусать тебе голову.
No dejes que las chinches muerdan tu cabeza.С плохой сантехникой и клопами.
Tiene malas cañerías y bichos.Смотри, какой путь ты прошла от клопов до главы хирургии.
Mira lo lejos que han llegado De chinches a jefe de cirugía.который ты отказался переобивать полно клопов.
Está repleto de chinches.И не дайте этим клопам.
No dejéis que las chinches… Para.С тех пор как испанки потеряли иммунитет к клопам.
Desde que las hispanas se convirtieron en el paciente cero de las chinches.У города есть ряд жалоб на отель Кингфорд из-за клопов.
La ciudad tiene toda una serie de quejas contra el Kingford por chinches.Они дали тебе пакет с клопами, которых убили.
Te dan una bolsa con las chinches que mataron.
