КОКОСОВОГО - перевод на Испанском

• coco

Примеры использования Кокосового на Русском языке и их переводы на Испанский язык

например меда и кокосового масла.
miel y aceite de coco.

производство кокосового масла, выращивание риса,
producción de aceite de coco, producción de arroz,

осуществляемому при содействии ПРООН, 400 девушек были предоставлены возможности для получения дохода в сфере переработки кокосовых орехов и кокосового масла.
se ofreció a 400 mujeres jóvenes oportunidades de obtener ingresos en los sectores de la transformación del palmiste y el aceite de palma.

В рамках выполнения одного из проектов было оказано содействие сектору по выращиванию роз в обеспечении полного отказа от бромистого метила благодаря переходу от использования бромистого метила на применение кокосового субстрата.
Gracias a la ejecución de uno de esos proyectos, el sector del cultivo de rosas logró la eliminación definitiva del metilbromuro mediante el uso de sustrato de fibra de coco en sustitución del metilbromuro.

Так, в 2001 году 27 процентов дохода страны были получены от экспорта ее главных видов сельскохозяйственной продукции- копры, кокосового масла, говядины,
En 2001, por ejemplo, el 27% de los ingresos del país provinieron de la exportación de sus principales productos agrícolas, como la copra, el aceite de coco, la carne de bovino,

в котором прежде использовалась копра, с переходом на метод холодного прессования было налажено более эффективное и экологически чистое производство кокосового масла.
el cambio de la producción de copra a un método de extracción en frío para la elaboración de la leche de coco ha dado lugar a una producción de aceite más eficiente y más limpia.

включая продукцию, производимую на основе кокосового масла.
incluido los productos basados en el aceite de coco.

стимулирования производства кокосового масла первого отжима, а также органического земледелия, которое правительство в рамках проектов помощи, финансируемых АБР, передало Корпорации по развитию женского предпринимательства и малым предприятиям Самоа.
la promoción de aceite de coco virgen y de la agricultura ecológica que el Gobierno ha apoyado a través de proyectos financiados por el BAsD dirigidos a la Sociedad de Desarrollo de la Mujer Empresaria y a las pequeñas empresas de Samoa.

солнечных систем горячего водоснабжения и генераторов на биотопливе из кокосового масла, в результате чего для энергоснабжения в Токелау используется исключительно энергия, получаемая из возобновляемых источников.
generadores alimentados por biocombustible de aceite de coco, gracias a lo cual Tokelau obtiene la totalidad de su suministro eléctrico de fuentes renovables.

В Малайзии предоставляемые государством с 1970 года широкие льготы в целях стимулирования углубленной переработки кокосового масла( в частности, скользящая шкала ставок экспортных пошлин,
En Malasia, gracias a los generosos incentivos oficiales, ofrecidos desde 1970 para fomentar la elaboración secundaria del aceite de palma(en particular los impuestos móviles a la exportación, según el grado de elaboración)

каучука, кокосового масла, ванили,
aceite de coco, vainilla, café

солнечная энергия и биотопливо из кокосового масла и биомассы, служащих альтернативой ископаемому топливу.
el biocombustible procedente del aceite de coco y la biomasa, como alternativas a los combustibles fósiles.

генераторов на биотопливе из кокосового масла, в результате чего для энергоснабжения в Токелау почти исключительно используется энергия, получаемая из возобновляемых источников.
generadores de biocombustible de aceite de coco, gracias a lo cual Tokelau obtiene casi la totalidad de su suministro eléctrico a partir de fuentes renovables.

производство кокосового волокна и табачных изделий в Индии;
la producción de fibra de coco y bidi en la India; el funcionamiento de

Малайзийский научно-исследовательский институт кокосового масла, занимающийся проведением прикладных исследований в области технологии производства и переработки кокосового масла; Институт чая в Малави,
el Instituto Malayo de Investigaciones sobre el Aceite de Palma, encargado de la investigación aplicada en materia de tecnología y elaboración de aceite de palma, el Instituto de el Té de Malawi, los institutos de los fosfatos

продуктов моря в Индии, обработанной древесины в Индонезии, кокосового масла в Малайзии и т.
madera transformada en Indonesia, aceite de Palma en Malasia,etc.).

отбеливания и окраски кокосового волокна/ шпагата и нанесения рисунка на циновки из кокосового волокна,
el teñido de la fibra y los hilados de coco y en el estampado de revestimientos de pisos de fibra de coco; y el mejoramiento de

Профессор делал этот кокосовый радиоприемник три месяца.
El profesor trabajo en esa radio coco por tres meses.

Кокосовая свеча день рождения.
Vela cumpleaños coco.

Секционный диван Parker Кокосовый Белый Диван Ткани Диван Parker Fabric Секционный диван Чарльз.
Sofá seccional Parker Sofá de tela de coco blanco Sofá de tela Parker Sofá seccional.