КОЛЛИНА - перевод на Испанском

• collin
• colina
• a colin

Примеры использования Коллина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дженна написала Коллина, чтобы он ушел, и, возможно, это и расстроило Коллина и начало пожар на кухне.
Jenna le mandó un mensaje a Collin para decirle que se fuera, y quizás por eso se enfadó Collin y comenzó el fuego en la cocina.

Свидетели тутси из коллина Нгерамигонго, находящегося в 4 км к юго-западу от административного центра,
Testigos tutsis procedentes de la colina Ngeramigongo, ubicada a unos 4 kilómetros al sudoeste de la población cabecera,

Свидетельница тутси из коллина Кибанде, находящегося в 23 км от города Нгози на основной магистрали,
Una testigo tutsi de la colina Kibande, ubicada en la carretera principal a 23 kilómetros de la ciudad de Ngozi,

партийных лидеров ФРОДЕБУ захватили тутси из коллина Гакенке и поместили их в здание школы в коллине Карунгура.
dirigentes locales del FRODEBU, llevaron a los tutsis de la colina Gakenke a una escuela de la colina Karungura.

Мэтти ударил Коллина, потом Дженна извинилась перед Коллином,
Matty pegó a Collin, luego Jenna pidió perdón a Collin,

В северной части коллина, по словам свидетелей из числа тутси,
En la parte norte de la colina, según testigos tutsis, hutus del FRODEBU

Свидетели тутси из различных частей коллина заявили, что хуту,
Varios testigos tutsis de distintas partes de la colina declararon que los hutus,

Как показали спасшиеся тутси из коллина Гакере, находящемся в 28 км от столицы провинции на основной автомагистрали,
Según sobrevivientes tutsis de la colina Gakere, ubicada en la carretera principal, a 28 kilómetros de la capital provincial,

Томми, Томми, давай- ка ты скажешь Коллину и Финну подождать тебя в машине
Tommy, diles a Collin y a Finn… que te esperen en el auto…

С ложной страстью к Коллину я пошла в кровать,
Con la ilusión del deseo por Collin enterrada, enterrada en mi cabeza,

Мы только пришли к Коллину, но мы можем взять лед, когда уйдем отсюда.
Acabamos de llegar a lo de Collin, pero podemos coger un poco de hielo después de que nos vayamos.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово Постоянному представителю Соломоновых Островов Его Превосходительству гну Коллину Беку.
El Presidente interino(habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Collin Beck, Representante Permanente de las Islas Salomón.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Соломоновых Островов Его Превосходительству г-ну Коллину Беку.
El Presidente interino(habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Collin Beck, jefe de la delegación de las Islas Salomón.

Мне было не с кем поговорить, И Коллина нигде не было видно.
No tenía a nadie con quien hablar, y Collin no estaba a la vista.

Но у тебя есть наша защита. Охранники ищут Коллина, и он будет найден.
Los guardias están en busca de Colin, y será encontrado.

Это подтвердили оба жителя коллина и оставшийся в живых тутси из Бугенданы,
Tanto los residentes de la colina como un tutsi sobreviviente de Bugendana que les debía la vida,

Свидетели хуту из коллина показали, что во время этого инцидента они отсутствовали
Testigos hutus de la colina declararon que cuando ocurrieron esos hechos se encontraban en otro lugar

Утром в пятницу группа молодых вооруженных хуту прибыла из соседнего коллина Буйяга и начала нападать на тутси, проживающих в окрестностях.
El viernes por la mañana llegó de la vecina colina de Buyaga un grupo de jóvenes hutus armados que comenzaron a atacar a los tutsis de la vecindad.

Затем г-н Фрейзер увидел бегущего навстречу ему гна Коллина Смарта, держащего в руке металлический прут длиной примерно 25 см. Проигнорировав приказ г-на Фрейзера бросить этот прут, он побежал за гном Спарменом.
El Sr. Fraser vio entonces a Collin Smartt, que corría hacia él con un alambre de 25 cm de largo en la mano. No obedeció al Sr. Fraser, que le ordenó soltar el instrumento, y corrió tras el Sr. Sparman.

со своим парнем Мне нужно выбросить Коллина из моей головы.
tenía que mantener a Collin fuera de mi cabeza.