КОМИКА - перевод на Испанском

• comediante
• cómico

Примеры использования Комика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

меня разбудил Рубен, сказав, что надо подменить комика на благотворительной акции в Голливуде.
sustituir a un actor en el concierto de caridad en el Hollywood Ball. Tenía que volar a primera hora.

Но сегодня, когда нам известны обвинения, выдвинутые против комика и режиссера, по мнению Скотта,
Pero ahora que conocemos las acusaciones contra el comediante y director cinematográfico,

А я представлю вам следующего гостя, Комика Луиса Си Кея,
Presentemos a nuestro próximo invitado, el cómico Louis C.K. A quien algunos definirán,

еще непонятно зачем об его интрижке с женой комика Нипси Расселла.
su breve aventura con la mujer del comediante Nipsy Russell.

я уже пошутил, так что я приглашу к нам комика, который завершит сегодня шоу.
así que lo que voy a hacer es traer a un cómico que cerrará el programa de esta noche.

пародии режиссера Каджиро Ямамото и актера- комика, известного, как Энокен, провели нацию через этот темный период.
las parodias dirigidas por Kajiro Yamamoto con el actor cómico conocido como Enoken… ayudaron a la nación a perseverar durante este oscuro período.

Лушайте,€ знаю, что оставил каждого комика в мире без работы, но вам придЄтс€ признать,
Ahora mira, Sé que todos y cada uno de los comediantes del mundo fue despedido,

ожидая с улыбкой комика, пока аудитория поймет шутку.
una pausa,"> con la sonrisa expectante de un comediante que espera que el público le festeje una broma.

на решение проблем, комика Марти Фельдмана, который обсуждал с Шахом роль юмора
la resolución de problemas, y el comediante Marty Feldman hablando con Shah acerca del rol del humor

Вскоре она познакомилась с комиком Арчи Питом,
Conoció al comediante Archie Pitt

Комик, который высмеивает короля.
Un cómico que se burla del rey.

Морган был комиком, хорошо?
Morgan era un comediante,¿bien?

Я не комик, Джордж.
No soy un cómico, George.

Он ведь комик, миссис Пайтон. Они не знают, как делать хоть что-нибудь.
Sra. Payton, él es comediante, y ellos no saben hacer nada.

Не знаю, комик из Лос Анджелеса.
No sé. Un cómico de Los Ángeles.

Это был не комик, это был какой-то парень в зеленых штанах.
Ése no era un comediante, era un tipo con pantalones verdes.

Вы комик, сэр?
¿Es usted cómico, señor?

Так, посмотрим. Вы просто комик, или занимаетесь чем-то еще?
Bien, veamos.¿Eres sólo un comediante o haces algo más?

Я знаменитый комик Арнольд Брауншвагер.
Sí. Soy el famoso cómico Arnold Salchichonguer.

Я про него шутил, когда был комиком.
Solía hacer una rutina acerca de él, cuando yo era comediante.