КОННОРА - перевод на Испанском

• connor
• conor

Примеры использования Коннора на Русском языке и их переводы на Испанский язык

достану ордер на арест Коннора.
conseguiré una orden de arresto para Connor.

Я должен был пригласить Энни и Коннора и посвятить их в это.
Pude haber invitado a Annie y a Conor y hacerlos parte de ello.

Сильвио, найди Коннора немедленно.
Sylvio, encuentra a Bujía de inmediato.

Я только что разговаривала по телефону со школой Коннора. Он так и не появился.
Acabo de colgar el teléfono con escuela de Camilo, y nunca apareció.

Я говорил с детективом Морлендом об отце Коннора.
Hablé con el detective Moreland sobre el padre de Connor.

Я имею в виду, смерть Коннора не помешает ему сделать Елену своим последним убитым вампиром.
La muerte de Connor no va a evitar que haga que Elena se convierta en el último vampiro que va a matar.

Я думаю, что цель нападения на Коннора сводилась к тому, чтобы этот склад был оставлен полностью без присмотра ночью пять лет назад.
Creo que el propósito del ataque de Connor fue asegurarse de que este almacén quedara completamente desprotegido en una noche en particular hace cinco años.

Что нападение на Коннора Брунелла было обычным делом,
El ataque a Connor Brunelle fue común

После официального запуска Проекта Коннора Эван произносит речь о своем одиночестве и его дружбе с Коннором..
En el lanzamiento oficial de The Connor Project, Evan da un discurso inspirador sobre su soledad y amistad con Connor, que se vuelve viral.

на твоей машине сбили Коннора Райли.
que fue tu coche el que mató a Connor Riley.

всегда борьба. Попытка все исправить ради мальчика, ради Коннора. Но этого никогда не бывает достаточно.
tratando de hacer las cosas correctas para el muchacho, para Connor, pero nunca es suficiente.

поздравить заместителя Генерального секретаря Джозефа Коннора за привнесение духа благого управления в нашу Организацию.
aprovecho esta oportunidad para felicitar al Sr. Joseph Connor, Secretario General Adjunto, por haber infundido en la Organización un espíritu de buena administración.

Окей, я знаю, что он был прав, выгнав Коннора, Но из-за того, что ушла Корделия- одиночество может быть для него невыносимым.
Ok, sé que estuvo bien en enviar lejos a Connor, pero sin Cordelia, la soledad debe ser insoportable para él.

Ты же понимаешь, что на месте Коннора могла быть ты, а если ты нам не поможешь,
Entiendes que podrías ser tú la muerta en vez de Connor, y que si no nos ayudas,

Так значит, профессор" заказал" Коннора, потому что тот, хотел закупаться у Отто?
¿Así que el profesor hizo que alguien eliminara a Connor porque estaba intentando comprarle a Otto?

Знаешь, если мы собираемся" прижать" его за убийство Коннора, то нам нужно как-то внедриться в его сферу торговли наркотиками.
Mira, si vamos a pillarle por asesinar a Connor, vamos a tener que meternos en sus asuntos de drogas de alguna forma.

Зоуи и Ларри бранят Коннора за употребление наркотиков перед школой,
Zoe y Larry reprenden a Connor por haberse drogado antes de la escuela,

но не в случае Коннора, и, может быть, он похитил его, чтобы укрепить отношения с Бет.
pero no para lo de Connor y quizá se lo llevó para consolidar su relación con Beth.

что он видел Коннора, деревья и запах пороха,
que vio a Connor, los… los árboles,

Сестра Коннора, Зоуи, в которую Эван влюблен,
La hermana de Connor, Zoe, con quien Evan está enamorado,