КРИКЕТА - перевод на Испанском

• cricket
• críquet
• criquet

Примеры использования Крикета на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я знаю, это типа крикета.
Sé que es como el cricket.

Размахивали своей первой битой для крикета или разъезжали на трайке по Гайд- парку?
¿Bateabas tu primer bate de cricket o montabas tu triciclo alrededor de Hyde Park?

Сегодня утром мы были на поле для крикета, и у него был немного отвлеченный вид, если честно.
Esta mañana estábamos en el campo de críquet y parecía un poco distraído, para ser honesto contigo.

Так как будто бы меня сильно ударили битой для крикета. Давайте вернемся снова назад. Вы были очень молоды,
Fue como si alguien me había golpeado con un bate de cricket vamos a volver una vez más… usted era muy joven

Почему Джером оказался на поле для крикета, если якобы шел за пивом в офис?
¿Por qué Jerome terminó en el campo de críquet… cuando se suponía que iría a recoger más cervezas de la oficina?

Единственное отличие крикета от Махабхараты в том, что в крикете нет убитых, все в полном составе возвращаются домой, чтобы продолжить на следующий день.
La única diferencia entre el Mahabharata y nuestro cricket era que en el cricket seguías con vida para poder"enfrentarte" a él al día siguiente.

Если мы проигрываем матч, он проложит чертову дорогу прямо посреди нашего поля для крикета?
Si perdemos este partido,¿él construye una gran carretera ensangrentada por el medio de nuestro campo de criquet?

Молоток для крикета, клюшки для гольфа,
Un mazo de cricket, palos de golf,

бы вы увидели на нем костюм для крикета у вас возникли бы ассоциации с молодежью и англичанами?
pudiéramos ponerlo en su traje de criquet.¿Le parece? Algo que sugiera a Inglaterra y la juventud?

Вот подумайте сами… мы не нашли на поле для крикета пистолета, так?
Pensemos esto, si les parece. Nunca encontramos el arma en el campo de críquet,¿cierto?

Мушарраф приехал на поле для крикета стадиона Ферозешах Котла в Дели
Musharraf fue al campo de cricket Ferozeshah Kotala en Nueva Delhi

Флоренс, любезно пригласите комиссара встретиться с нами на поле для крикета.
Florence, amablemente pídele al comisario… que se reúna con nosotros en el campo de críquet.

Главы правительств заслушали доклад председателя Подкомитета по развитию крикета в Вест-Индии, который был учрежден Конференцией на ее седьмом межсессионном совещании.
Los Jefes de Gobierno recibieron el informe del Presidente del Subcomité sobre el Fomento del Cricket de las Indias Occidentales, creado por la Conferencia en su séptima reunión entre períodos.

победившая команда с крикета, которая возвращается домой.
o un equipo de críquet que regresa ganador.

это как играть в теннис битой для крикета.
querer jugar al tenis con un bate de cricket.

Можем мы использовать твой туалет Чтобы освободить наших детей от формы для крикета?
¿Podemos usar tu baño para quitarles el uniforme de cricket a nuestros niños?

Он говорил мне, что все, что нужно знать о жизни, можно изучить посредством крикета.
Él me dijo que todo lo que necesito saber sobre la vida podría aprenderlo del cricket.

Председатель, Ассоциация крикета АСТ, с 1983 года-- по настоящее время.
Presidente de la Asociación de Cricket del Territorio de la Capital de Australia desde 1983 hasta la fecha.

Главным действующим лицом этой кампании стал Сачин Тендулкар- легенда индийского крикета.
El legendario jugador de cricket de la India, Sachin Tendulkar, fue el principal impulsor de la campaña.

вызвало аплодисменты многих болельщиков крикета.
se granjeó el aplauso de muchos aficionados al críquet.