КРИПТОНИТА - перевод на Испанском

• kryptonita
• kriptonita

Примеры использования Криптонита на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Похоже Кларк подвергся воздейстию красного Криптонита.
Parece que Clark estuvo expuesto a Kryptonita roja.

появится радиоактивное облако из газа Криптонита.
enviará una nube de gas radioactivo.

Ладно, но для справки, никакого Криптонита.
Vale, entonces, para que conste, nada de kryptonita.

Супергерл подверглась воздействию красного криптонита, я начал следить за ней, чтобы посмотреть, что с ней будет.
Le empezó a analizar para ver qué la kryptonita roja haría con ella.

Даже после того, как твой корабль избавился от криптонита, эти камни постоянно вставляли нам палки в колеса.
Y aún después de que tu nave se deshizo de la kryptonita siempre parecía haber algo en nuestro camino.

Эй, Доктор Эмил рассказал мне про этого парня… у него сердце из криптонита, понятно?
Bueno, el Dr. Emil me habló acerca de este tipo y dijo que tiene un corazón de kriptonita,¿Está bien?

попыталась убить его при помощи криптонита.
lo hizo invulnerable intentando matalo con kryptonita.

Кларк, видимо, наконец узнал про твой арсенал криптонита.
asumo que Clark por fin ha descubierto tu arsenal de kryptonita.

Что ты предпочитаешь быть привязанным к валуну криптонита, чем придти сюда, в эпицентр свадьбы Лутор- Лэнг,
Preferiría estar atada a una roca de kriptonita antes que estar en el sótano en el casamiento Luthor-Lang,

И при помощи твоей карты складов криптонита мы можем сломить любое сопротивление, на которое они способны.
Y con tu mapa de los arsenales de kryptonita, podemos deshacernos de cualquier defensa que tengan contra nosotros.

Я порылась в архивах" Дэйли Плэнет". Когда-то наш" друг" фермер был похоронен под горой криптонита.
Verifiqué en los archivos del Planet y parece que nuestro amigo granjero fue sepultado bajo una montaña de kryptonita.

Потому что у меня реальный зашквар с приготовлением со следами криптонита в воздухе.
Porque ya de por sí se me está haciendo muy difícil tener esto listo con todo el rastro de kryptonita en el aire.

Костюм, который сейчас на Лане, спроектирован таким образом, чтобы абсорбировать достаточно криптонита, чтобы ты никогда больше не смог приблизиться к ней.
La piel que usa Lana fue diseñada para absorber suficiente meteorito que nunca podrás volver a acercarte a ella.

запасти немного криптонита.
tal vez juntar algo de Kriptonita.

Мои родители однажды использовали черный криптонит, чтобы отделить мои криптонские способности.
Mis padres una vez usaron kryptonita negra para separar mi lado kryptoniano.

Синий криптонит отбирает мои способности, а его делает сильнее?
Si la kryptonita azul me quita los poderes,¿no le hará a él más fuerte?

Это как криптонит для них.
Se como la kriptonita para ellos.

Рядом с синим криптонитом я теряю способности.
Con la kryptonita azul pierdo mis poderes.

Я не криптонит, понятно?
Yo no soy Kriptonita,¿vale?

Эта бомба привязана к криптониту.
Esa bomba tiene roca de meteorito.