КРОКОДИЛОВ - перевод на Испанском

• cocodrilos

Примеры использования Крокодилов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это место одно из самых больших сосредоточений нильских крокодилов в Африке, гигантов,
Esta es una de las más grandes concentraciones de Cocodrilos del Nilo en África,

будем строить Я закончу вовремя и никаких крокодилов.
cumpliría el plazo y no me echarían a los cocodrilos.

главе банды крокодилов.
pagó su impuesto a la Banda del Cocodrilo.

Ну в таком случае ты определенно идиот, когда дело касается крокодилов, Также известных
Bueno entonces eres obviamente un idiota si te comparas con los cocodrilos, también conocidos

течение 26 часов на высоте 5 метров, недоступный для крокодилов.
camuflado en un refugio de caza de cocodrilos a 5 metros de altura.

Ты был великолепен! Ты прямо как тот заклинатель крокодилов из Флориды который чешет им пузики и они засыпают.
el chico de Florida que pone a dormir a los cocodrilos frotando sus estómagos.

акул, крокодилов, ламантинов, морских окуней, черепах и тд.
tiburones, cocodrilos manatíes, meros, tortugas,etc.

умер от того, что тысяча крокодилов так оттарабанила его в задницу, что он теперь свою тазовую кость вместо шляпы носит.
que acaba de morir por mil cocodrilos que lo atacaron tanto por el culo que quedó usando la pelvis como pasamontañas.

она несет значительные торговые потери в секторе хозяйств по выращиванию крокодилов и торговли слоновой костью.
ha señalado que sufre importantes pérdidas comerciales por lo que se refiere a la cría de cocodrilos y al comercio de marfil.

Миссисипский аллигатор- представитель семейства крокодилов- мы проследим историю возникновения слуха у существ,
el caimán americano, un miembro de la familia de los cocodrilos, podemos rastrear la historia de cómo nuestro oído se desarrolló

юрист Дан Якир отметил, что Верховный суд недавно запретил мучить крокодилов, но по-прежнему не запрещает мучить людей.
señaló que el Tribunal Superior había prohibido recientemente que se sacudiera a los cocodrilos, pero que seguía absteniéndose de prohibir que se sacudiera a los seres humanos.

приведший ко всему происходящему… Парочка крокодилов сбежала с соседней фермы
esta… un par de cocodrilos de una granja cercana se escaparon

отлов различных объектов животного мира( например, крокодилов или рыбы) для личного потребления в соответствии с нормами традиционного права и обычаями.
rigen la caza y la eliminación de fauna diversa(como cocodrilos o peces) para consumo personal con arreglo a la ley tradicional y las costumbres ancestrales.

Перу является основным местом охоты на игуан, крокодилов и анаконд; а в Колумбии из-за бра- коньерства некоторые виды попугаев находятся на грани исчезновения.
el Perú es un importante coto de caza de iguanas, cocodrilos y anacondas; y en Colombia, la caza furtiva ha llevado a varias especies de papagayos al borde de la extinción15.

регулярно отправляет небольшую лодку через реку, полную крокодилов, чтобы перевезти ангольцев, которые хотят закупить провизию в столовой отеля или сходить к регулярно
envía regularmente un pequeño bote a través de un río infestado de cocodrilos para traer a angoleños que desean comprar provisiones en la sala comedor del hotel

Хамелеоны, крокодилы, змеи… Нет.
El camaleón, el cocodrilo, las serpientes…".

Не каждый день увидишь крокодила с головой Эби Линкольна.
No ves un cocodrilo con la cabeza de Abe Lincoln cada día.

Он принял тебя за крокодила, который проглотил будильник.
Te ha confundido con el cocodrilo que se tragó un despertador.

Подозреваю, что крокодил этого не делал.
Supongo que el caimán no hizo eso.

Это был не крокодил, и на озере тебя не было.
No fue ningún caimán y no estabas tirada en el lago.