Примеры использования Крэка на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
От крэка.
Что существовало множество людей, которые не предполагали, что они хотят крэка, до тех пор, пока он не появился. А это был идеальный наркотик.
Entonces había este público que no sabía que quería crack pero que cuando llegó, se dio cuenta que era la droga perfecta.После того, как мама обвинила Эрику в курении крэка, напряжение стало много, как кетчупа,
Luego que mamá acusara a Érica de fumar crack. La tensión estaba tan espesaгде зависали все бандиты, и пытался выбить крэка по хорошей цене.
andaban los matones… y traté de conseguir un buen precio por un poco de crack.Он просто… он спросил, не хочу ли я купить крэка, и когда я ответил, что нет.
Él solo… Él me preguntó si quería crack,- y cuando dije que no.это всего лишь стравливаем наркозависимых детей друг с другом с помощью крэка.
lo único que hacemos es enfrentar a los bebés entre ellos con una pelotita de crack.Похоже, мы собрали всю выпивку в мире потом купили на улице крэка и скурили его.
Bueno, parece que nos bebimos todo el alcohol del mundo, y luego salimos y compramos algo de crack, y nos lo fumamos.MC Карла Крэка.
Hanin Elias y Carl Crack.В соответствии с действующим федеральным законодательством для назначения одинаковой обязательной минимальной меры наказания объем порошкового кокаина должен в 100 раз превышать объем крэка.
Según la legislación federal vigente, para la imposición de la misma sanción mínima obligatoria la cocaína en polvo equivale a 100 veces la cocaína crack.Энергетик действует не хуже крэка, но легален.
es peor que el crack y es legal.Как сообщили опрошенные лица, за последнее время употребление" крэка" в тюрьме Такумбу заметно возросло,
Según relataron personas entrevistadas, la presencia de crack en Tacumbú aumentó en los últimos tiempos,В целом, как представляется, имеет место сокращение масштабов злоупотребления кокаином в виде крэка.
Parece que está disminuyendo en general el uso indebido Поэтому неравенство в отношении приговоров, предусматривающих более длительные сроки тюремного заключения за употребление крэка, также имеет тенденцию оказывать непропорционально значительное воздействие на такие меньшинства.
Por lo tanto, una disparidad en las sentencias, con condenas más largas por consumo de crack, también tiende a afectar desproporcionadamente a esas minorías.А знаешь сколько ежегодно умирает от коки, крэка, героина?
Sabe a cuántas personas mata Сага Роба Форда доказала ровно одно он нашел залежи знатного крэка.
Si toda esta saga de Rob Ford ha probado algo… es que el crack debe ser muy bueno.Обязательное наказание обязывает федерального судью приговаривать любого, кто обвиняется в хранении 5 грамм крэка как минимум к пяти годам тюрьмы.
El mínimo obligatorio requiere sentenciar a alguien por posesión Классическим примером являются различия в применяемых санкциях в связи с употреблением кокаина в виде крэка и его употреблением в виде порошка; из-за более низкой цены употребление крэка более широко распространено среди представителей меньшинств.
El ejemplo clásico es la diferencia entre el crack de cocaína y la cocaína en polvo; debido a que el precio es más barato, el consumo de crack está más extendido entre los miembros de las minorías.в это время Эллиотт употреблял героина и крэка на более чем 1, 500$ в день,
Smith fumaba más de 1500 dólares de heroína y crack al día,Ухудшающим ситуацию фактором, вызывающим обеспокоенность населения Бразилии, является растущее потребление крэка, которое, по мнению специалистов, превратилось в эпидемию,
Un factor agravante que ha sido motivo de preocupación para la población brasileña es el aumento del consumo de crack, que los especialistas consideran una epidemia,Об увеличении незаконного потребления кокаина и крэка сообщили Гана,
Según se informó, el consumo ilícito de cocaína y crack estaba aumentando en el Congo,
