КУРИНЫЙ - перевод на Испанском

• pollo
• de gallina
• chicken

Примеры использования Куриный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я превратил куриный помет в куриный салат.
he convertido mierda en ensalada de pollo.

Он просто положил куриный корм на клавиши, которые нужно клюнуть вот так он и сыграл.
Simplemente pone comida en las teclas que quiere que el pollo picotee para que pueda tocar una canción.

В буфете был куриный суп, так что я принесла и тебе немного. Почему ты собираешь вещи?
Había caldo de gallina en la cafetería, así que tuve que traerte un poco?

После того, как она подала судьям полусырой куриный рулет на прошлой неделе?
¿Después de servirles ese pollo relleno medio crudo a los jueces la semana pasada?

Что ж, Мейсон, блюдо дня сегодня- куриный бульон с вермишелью, и… собственно все.
Bueno, Mason, la especialidad de la casa es sopa de gallina y… bueno, eso es todo.

Перваяидея- Фил мог получитьтравму, когда обжег палец о куриный пирог.
Una opción es que Phil tal vez se traumatizó quemándose el dedo con un pastel de pollo.

Вкусом Курицы Бульон Креветочный Соус Куриный Бульон Кубиками Креветки Приправа Куриный Креветки Приправа Куриный Бульонный Карри.
De pollo Salsa de camarones Cubitos pollo condimentos camarones Caldo pollo al horno condimento Caldo condimento Pollo..

Джимми получил собственный куриный сэндвич.
Jimmy tenía su propio pollo po'boy.

надерет тебе задницу, если его куриный шашлык не принесут сейчас же.
no le llevas su pollo satay pronto.

отлично готовлю куриный кордон блю.
mencioné que hago un pollo cordon bleu espectacular.

Автоматический куриный потрошитель Оборудование для Полностью автоматический куриный потрошитель Автоматический Куриный Онлайн Автоматический счетчик.
Eviscerator de pollo automático Equipo Evisceración de Pollo Eviscerator línea automático Eviscerator en linea Descomponedor pollo automático Caldera Contador.

Ну то есть, не считая то, что мы чуть не погибли врезавшись в куриный грузовик.
Es decir, además de la experiencia cercana a la muerte con el camión de pollo.

Пожалуй, мне стоит отнести Аннабет мамин куриный суп, вдруг он поставит ее на ноги.
Estoy pensando en que a lo mejor debería llevarle a AnnaBeth un poco de la sopa de pollo de mi madre, veremos si no puedo recuperarla a lo sano.

Считается, что если влить в горло новорожденной девочке кипящий куриный бульон, то это увеличивает шансы на то, что следующим ребенком будет сын.
Se cree que verter caldo de pollo hirviendo en la garganta de una neonata aumenta las posibilidades de la madre de que el hijo siguiente sea varón.

У нас есть побитый куриный салат, поврежденный салат из тунца,
Tenemos ensalada de pollo, una abollada ensalada de atún,

Я не собираюсь 12 лет сидеть безвылазно дома, варить куриный бульон, играть роль воспитательницы и ждать когда ты вернешься домой!
No tengo intención de sentarme 12 años para dedicarme a la cocina casera de caldo de pollo hacer de educadora¡y esperar a que llegues a casa!

На ланч я приготовила китайский куриный салат с радиккио,
Para el almuerzo de hoy, he preparado ensalada china de pollo con radicchio, rodajas de naranja

Два автобуса и куриный грузовичок сбитые цирковым поездом посреди блошиного рынка!
¡Dos autobuses y un camión de pollos…!¡…arrollados por el tren del circo delante de un mercadillo!

На Эй Эл позволят пассажирам готовить себе куриный суп а на большинстве авиакомпаний даже сидеть на коленях стюардесс
En El Al, te dejan hacer tu propia sopa de pollo, y en muchas compañías puedes sentarte en las rodillas de la azafata

Думаю, наша мама не из тех, кто будет сидеть дома и варить куриный суп на обед?
No me parece que nuestra madre sea de las que se quedan en casa para hacernos sopa de pollo para cenar,¿sabes?