КУРИТЬ - перевод на Испанском

• fumar
• fumando
• fumes
• fume

Примеры использования Курить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знаешь, ты не должна курить ее здесь.
Sabes, no se supone que fumes eso aquí dentro.

Я не могу курить быстро, но я могу быстро говорить, как вы думаете?
No fumo rápido, pero hablo rápido,¿no?

Только курить пойдешь на улицу.
Pero vé y fuma afuera.

Курить нельзя.
No fumarás.

Просит курить побыстрее.
Dice que fumemos rápido.

Я не могу бросить курить и кушать тоже не могу прекратить.
No puedo dejar de fumar… y de comer a la vez.

Он приходил сюда курить и выпивать со своими школьными друзьями, а.
Venia aca abajo y bebida y fumaba con sus amigos de la escuela secundaria, y.

Я не могу запретить им курить здесь, а то они будут заниматься чем-нибудь похуже.
No puedo prohibirles le fumen aquí o harán algo peor.

Я сказала ему не курить здесь, иначе у вас случится кровоизлияние в мозг.
Le dije que no fumara aquí, no fuera a darte una hemorragia cerebral.

Курить крэк- это его работа!
Fuma crack y consigue su trabajo de nuevo!

К тому времени Гас начнет курить" Голуаз" и не будет пользоваться дезодорантом.
Y para entonces Gus fumará Gauloises y… no usará desodorante.

А я ведь говорил тебе не курить.
Te dije que ya no fumaras.

Я только начал курить.
Yo no hace mucho que fumo.

Ты не должен разрешать людям курить здесь.
No deberías dejar que fumen aquí.

Я же сказал тебе не курить…!
Te dije que no fumaras.

Ну а где нам ее курить?
Bueno,¿dónde se supone que fumemos marihuana?

Ты что, начал курить, Джо?
¿Ahora fumas, Joe?

Рано вам еще- курить, пацаны!
¡Hurra!- Niño,¿tú fumas?

Вы так и не объяснили, почему они заставляли вас все время курить.
No explicas por qué fuman todo el tiempo.

Значит, детей бить можно, но курить детям нельзя?
¿O sea que está bien pegar a los niños, pero no que fumen?