КЭМПБЕЛЛА - перевод на Испанском

• campbell

Примеры использования Кэмпбелла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

сделанная нами конкретная ссылка на доклад Специального координатора посла Кэмпбелла никоим образом не предполагает, будто мы не придаем такой же важности весьма ценным докладам других координаторов- уважаемых послов Египта, Австрии и Венгрии.
hecho al informe del Coordinador Especial, Embajador Campbell, no implica en modo alguno que no atribuyamos la misma importancia a los muy valiosos informes de otros coordinadores, los distinguidos embajadores de Egipto, Austria y Hungría.

основанных на реальных фактах, было создание некоммерческой организации" Содружество Кэмпбелла"( www. campbellcollaboration.
políticas de justicia penal basados en las pruebas ha sido la creación de la Campbell Collaboration(www. campbellcollaboration.

послов Хофера, Кэмпбелла, Нараи, Ильяньеса
a los Embajadores Hofer, Campbell, Náray, Illanes

посла Алжира- Дембри, Австралии- Кэмпбелла, Бангладеш- Чоудхури,
Embajadores Dembri de Argelia, Campbell de Australia, Chowdhury de Bangladesh,

ратовавших за продление мандата Специального координатора по противопехотным наземным минам уважаемого посла Австралии Джона Кэмпбелла, с тем чтобы позволить ему продолжать консультации с целью завершить свою задачу
prórroga del mandato del Coordinador Especial para las minas terrestres antipersonal, el distinguido Embajador John Campbell de Australia, a fin de que pueda proseguir las consultas y completar su tarea

поэтому считаем весьма полезным и позитивным предложение Специального координатора посла Кэмпбелла о продлении его мандата на межсессионный период, в поддержку которого высказались сегодня утром несколько делегаций.
conducente la sugerencia hecha por nuestro Coordinador Especial, el Embajador Campbell, apoyada por cierto por la declaración de varias delegaciones que han intervenido en el curso de esta mañana en el sentido de prolongar su mandato durante el período intersesional.

Тихому океану Курта Кэмпбелла, сенатора Джима Веба,
Sr. Kurt Campbell, el Senador Jim Webb,

Кэмпбеллы всегда относились ко мне с любовью и великодушием.
Los Campbell siempre me han tratado con amor y generosidad.

Но зачем полковнику Кэмпбеллу сохранять это в тайне?
¿Pero por qué el Coronel Campbell lo haría en secreto?

Если она покинет Кэмпбеллов, ей придется найти себе место гувернантки.
Si debe dejar a los Campbell, tendrá que buscar un puesto como institutriz.

До того, как стать Кэмпбеллом, возможно, он был ДиЛаурентисом.
Osea que antes de ser un Campbell quizás era un DiLaurentis.

Кэмпбеллы, но без Бена. Это из-за суда.
Los Campbell, sin Ben, por el juicio.

( Г-н КЭМПБЕЛЛ, Австралия).
(Sr. Campbell, Australia).

Мистеру Кэмпбеллу нужно сменить повязку.
Tenemos que cambiar los vendajes de la Sra. Campbell.

Это старая ферма Кэмпбеллов.
Esto es la vieja granja Campbell.

Только своему начальнику, Питеру Кэмпбеллу.
Solo a mi director general Peter Campbell.

Я в очередной раз нужен Артуру Кэмпбеллу чтобы спасти его задницу.
De nuevo, Arthur Campbell necesita que le salve el trasero.

Нет таких туристок, которые не нравились бы Джо Кэмпбеллу.
Joe Campbell nunca ha conocido a una turista que no le gustara.

Колину Кэмпбеллу.
Colin Campbell.

Еще один удар исподтишка от Кэмпбеллов.
Otro golpe a traición de los Campbell.