ЛАЗАНЬИ - перевод на Испанском

• lasaña
• lasagna
• lasañas

Примеры использования Лазаньи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Паэлья, гомбо, король лазаньи?
Paella, gumbo, rey de la lasaña?

Это всемирно известный рецепт лазаньи от моей мамы.
Es la famosa receta de lasaña de mi mamá.

Положил тебе вчерашней лазаньи.
Te empaqueté algo de la lasaña de anoche.

Ладно, но я делаю это только ради лазаньи. и любого блюда, которое он приносит по воскресеньям.
Bien, pero solo lo hago por la lasaña y la comida extra que trae a casa los domingos.

Гурман делится фото каждой заказанной порции лазаньи. Блоггер из Ирана описывает, как застрелили Ниду Ага- Султан.
El fanático que publica fotos de cada plato de lasaña que pide, el bloguero iraní que describe la muerte a tiros de Nedā Āghā-Soltān.

в следующий раз принесете нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи?
monsieur le chef, la próxima vez trae algunas de tus hamburguesas y lasagna.

Барни, у меня в морозилке есть порция лазаньи от Стуфера и она будет незабываема.
Barney, tengo una lasaña para uno en mi congelador eso va a ser inolvidable.

от ризотто до лазаньи.
del risotto a la lasaña.

О нет, я не могу делать кесарево в 11 часов вечера в воскресенье. С кишками полными маминой лазаньи?
No, no puedo hacer una cesárea un domingo a las once de la noche con la barriga llena de lasaña.

Ага, один мафиози, с которым я был знаком, дал мне рецепт лазаньи его бабули.
Sí, un mafioso con el que cumplí condena me dio la receta de su abuela de la lasaña.

В соответствии с этой доской объявлений, день лазаньи в студенческом обществе.
hoy es día de lasaña en el sindicato de alumnos.

вы держите огромный кусок лазаньи.
tu estas sosteniendo un gran pedazo de lasagna.

приносить мне остатки лазаньи… которую ты покупаешь на мои деньги,
me traigas restos de lasaña, la cual pagas con mi dinero,

все у нее спагетти лазаньи, несколько дюймов добавляется
Todo lo que tenía spaghetti lasagna, Unos pocos centímetros se agrega

Лазанья такая вкусная, да, Оуэн?
Es una… lasaña realmente deliciosa,¿verdad, Owen?

Лазанья была очень вкусной.
La lasagna estaba bien.

Никогда не думал, что лазанья Бабушки может быть такой вкусной.
Nunca pensé que la lasaña de la abuelita pudiera estar tan buena.

Лазанья с изюмом.
La lasagna con las locas pasas de uvas.

Это греческая лазанья, но вместо ягненка, я использовала тофу.
Es una lasaña griega, pero en vez de cordero, usé tofu.

Лазанья или цыпленок по-королевски.
Lasagna o pollo a la reina.