Примеры использования Лачугу на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Жалкая лачуга у озера Сайер, которую мы купили сразу после свадьбы.
Мы пойдем от лачуги к лачуге и будем собирать их подписи.
Жил в лачуге на Чупитулас.
Vivía en una cabaña de caza en Tchoupitoulas.Лачуга с фиолетовыми стенами, и потрескавшимся линолеумом.
Una choza con paredes de color púrpura, linóleo agrietado.Пока он здесь, даже дворец выглядит не лучше лачуги!
Desde aquí, incluso el palacio no se ve mejor que una casucha.Мы же оставили его в лачуге у того придурка, помнишь?
No, lo dejamos en la choza de aquel loco,¿recuerdas?В лачуге на краю леса.
En una cabaña a la orilla del bosque.В этой лачуге?
¿En esta casucha?Старуха прячется в лачуге. У нее 33 дьяволовы зуба.
La abuela se escondió en su choza, con sus 33 dientes.Рыбная лачуга была обманкой.
La cabaña de pesca fue un fracaso.Убираемся отсюда, и возвращаемся к твоей моторизированной лачуге!
¡Vengan!¡A su casucha mecánica!К лачуге тайн!
¡Hacia la Cabaña del Misterio!Это лачуга!
Es una choza.Мне пришлось поселиться в лачуге на краю деревни.
He tenido que mudarme a una casucha en los límites del pueblo.Сейчас это не что иное, как сгоревшая лачуга.
No es más que una cabaña quemada.Как думаешь, сколько пьяных физиков может поместиться в этой лачуге?
¿Cuántos físicos borrachos crees… que podremos apiñar en esta casucha?Решка"… и мы живем в гадостной лачуге Грейсона.
Cruz… vivimos en la mierda de choza de Grayson.Да, да. Останемся в лачуге.
Sí, nos quedamos en la cabaña.Ќеплоха€ лачуга.
Bonita choza.В моей лачуге?
¿En mi casucha?
