ЛЕЙНА - перевод на Испанском

• lane

Примеры использования Лейна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

люди не начали называть это место Дорожки Лейна.
la gente comience a llamarlo el carril de Lane.

включая показания свидетеля- эксперта подполковника Лейна, указывают на конкретные проблемы медицинского характера, касающиеся лиц, которые выжили после ранений, полученных в результате применения боеприпасов с взрывчатым веществом на основе уплотненного инертного металла.
incluida la del perito teniente coronel Lane, indica que hay una preocupación médica específica respecto de los sobrevivientes de heridas causadas por armas DIME.

Дело 1998 года Харксен против Лейна Н. О.
El asunto Harksen c. Lane NO y otros(1998)

оккупационные власти США в Ираке привлекли бывшего директора тюремной системы Техаса Лейна МакКоттера для оказания помощи в налаживании работы в тюрьме Абу- Грейб в мае 2003 года.
las autoridades de la ocupación de EEUU en Irak nombraron a un ex director del sistema de prisiones de Texas, Lane McCotter, para ayudar a poner en marcha las operaciones en Abu Ghraib en mayo de 2003.

в феврале 2007 года жители Бишоп- Лейна и района к югу от Олд- Тауна были предупреждены о возможной необходимости эвакуации.
en febrero de 2007, se emitieron alertas de evacuación a los residentes de Bishop Lane y de una zona al sur de Old Towne.

г-на Криса Лейна, начальника отдела стран с низким уровнем развития Департамента МВФ по вопросам стратегии, политики и проверки, после чего состоялись интерактивные обсуждения.
Ingresos de el Departamento de Estrategia, Políticas y Evaluación de el FMI, Sr. Chris Lane, seguidas por un debate interactivo.

Что случилось с Эдди Лейном? На его ретрите?
¿Qué pasó con Eddie Lane, Silas, en el Retiro 6R?

Лейном Экли.
Lane Eckley.

Настоящим постановляю вам вернуть Бобу и Максин Лейнам вернуть их души.
Usted esta aqui con orden de regresar las almas de Bob y Maxine Lane.

Я не спала с Лейном Книдлером, детектив.
No me acostaba con Lane Kneedler, detective.

Нет, вы точно не спали с Лейном Книдлером.
No, claro que no te acostabas con Lane Kneedler.

Я спала с Лейном.
Me acostaba con Lane.

Он сказал мне, что его зовут Лейном.
Me dijo que se llamaba Lane.

Я спала с Лейном.
Me acosté con Lane.

И в этом была проблема с Лейном.
Y ese era el problema de Lane.

Джерри Лейном.
Jerry Lane.

Гарсия, мне снова нужно к Роду Лейну.
García, Debo ver a Rod Lane de inmediato.

Лейн Стэйли.
Layne Staley.

Курт Кобейн, Лейн Стейли, Эдди Веддер.
Kurt Cobain, Layne Staley, Eddie Vedder.

Дэвид, доктор Лейн сказал, что ты должен их принять.
David, el Doctor Laine dijo que debes tomarlos.