ЛЕОНЕ - перевод на Испанском

• leona
• leone
• leon
• león
• leones

Примеры использования Леоне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Луи нашли на заднем сидении его машины на парковке бара Леоне, по другой стороне улицы.
A Louis lo encontraron tumbado en su coche… en el aparcamiento del bar de Leone.

Например, в Макени 14летний мальчик был обвинен в краже 11 000 леоне( приблизительно 4 долл. США).
En Makeni, por ejemplo, un chico de 14 años fue acusado de robar 11.000 leones(aproximadamente 4 dólares de los EE.UU.).

падения режима Бенито Муссолини, Леоне Гинзбург отправился в Рим,
las tropas aliadas y la caída de Mussolini, Leone Ginzburg regresó a Roma,

Недавно в Вене и Леоне( Мексика) состоялись два глобальных форума по вопросам возобновляемой энергии, организованные ЮНИДО.
ONUDI ha organizado dos recientes foros mundiales sobre energía renovable, en Viena y en León, México.

Совершено в городе Леоне, Республика Никарагуа,
Dado en la ciudad de León, República de Nicaragua,

В 1825 году закончил Королевский университет в Леоне, получив степень в области права,
En 1825 se graduó en Derecho en la Real Universidad de León, de ideología liberal, desde joven apoyó

Скажи Леоне, что если хочет выгнать меня с этого кресла,
Dile a Leona que si me quiere echar de esta silla,

Скажи Леоне, что если хочет выгнать меня с этого кресла,
Le dices a Leona que si me quiere fuera de esta silla,

Ты разволнуешься о Леоне, если я продолжу копать о братьях Кок?
K-A-H-L…¿Te vas a poner nervioso por Leona si me meto con los hermanos Koch en Wisconsin?

На курсе леоне сказывается рост цен на нефть, а также рост цен на рис
El tipo de cambio del leone se ha visto afectado por el aumento del precio del petróleo,

к штрафу в размере 170 млн. леоне.
a pagar una multa de 170 millones de leones.

в 2009 году территориальное правительство учредило общинные центры здравоохранения в деревнях Леоне и Амули.
el Gobierno del Territorio estableció, en 2009, centros comunitarios de salud en las aldeas de Leone y Amouli.

Специальный представитель совершил поездки в Сьерре- Леоне в июне 1998 года
El Representante Especial visitó Sierra Leona en junio de 1998

ремонт дороги между населенными пунктами Футига и Леоне, стоимость которых составляет 2, 4 млн. долл. США.
aldeas de Utulei y Vaitoji y la reparación de la carretera entre Futiga y Leone.

Косово и Сьерра- Леоне.
Sierra Leona y el Sahara occidental.

В названии написанной на иврите в 1609 году венецианской Агады использовано слово« italiano», обозначающее язык, на который Леоне да Модена перевел Агаду( u- fitrono bi- leshon iṭalyano ופתרונו בלשון איטליאנו).
El título hebreo del Haggadah de Venecia de 1609 utiliza la palabra"italiano" para la traducción de Leone Modena(u-fitrono bi-leshon iṭalyano ופתרונו בלשון איטליאנו).

которые будут финансироваться из Целевого фонда Организации Объединенных Наций для Сьерра- Леоне.
que se financiarían con cargo al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para Sierra Leona.

проходившего недавно в Нуэво- Леоне, мы убеждены, что распространение оружия массового уничтожения представляет собой тяжкую угрозу международной безопасности
celebrada recientemente en Nuevo León, estamos convencidos de que la proliferación de las armas de destrucción masiva constituye una grave amenaza para la seguridad internacional

Сьерра Леоне, Судан и Египет.
Sierra Leona, Sudán y Egipto.

После возвращения Дарио непродолжительный период времени жил в Леоне, затем в Гранаде,
Tras su regreso, residió breve tiempo en León y después en Granada, pero al final se