ЛИНД - перевод на Испанском

• lindh
• lind
• lynd
• lynde

Примеры использования Линд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гжа Линд сообщила участникам совещания, что Норвегия сочла практичным утвердить единообразные и согласованные правила проведения
La Sra. Lind informó a la reunión de que para Noruega ha resultado sumamente práctico aprobar reglamentos unificados

В феврале 2002 года министр иностранных дел Швеции гжа Анна Линд выступила на Конференции по разоружению. В ее речи
En febrero de 2002, la Ministra de Relaciones Exteriores de Suecia, Sra. Anna Lindh, hizo uso de la palabra en la Conferencia de Desarme,

После смерти Анны Линд премьер-министр Швеции Йерон Перссон
Tras la muerte de Anna Lindh, el Primer Ministro de Suecia,

Министры почтили память Анны Линд, министра иностранных дел Швеции,
Los Ministros rindieron tributo a la memoria de Anna Lindh, Ministra de Relaciones Exteriores de Suecia,

Убийство министра иностранных дел Швеции Анны Линд еще раз продемонстрировало тот риск,
El asesinato de Anna Lindh, la Ministra de Relaciones Exteriores de Suecia, ha demostrado una

Замбия скорбит о безвременной смерти г-жи Анны Линд, министра иностранных дел Швеции,
Zambia lamenta la inoportuna muerte de la Sra. Anna Lindh, Ministra de Relaciones Exteriores de Suecia,

Фонда Анны Линд.
la Fundación Anna Lindh.

трагической кончиной гжи Анны Линд, министра иностранных дел Швеции.
prematura muerte de la Sra. Ann Lindh, Ministra de Relaciones Exteriores de Suecia.

от себя лично тепло приветствовать министра иностранных дел Швеции г-жу Анну Линд, которая выступит сегодня на Конференции.
en el mío propio, a la Ministra de Relaciones Exteriores de Suecia, Sra. Anna Lindh, quien intervendrá hoy ante la Conferencia.

Достаточно здесь вспомнить недавнее выступление на КР министра иностранных дел Швеции гжи А. Линд.
lo demuestra la reciente declaración pronunciada ante la Conferencia de Desarme por la Ministra de Relaciones Exteriores de Suecia, Sra. A. Lindh.

Гжа Линд призвала также Конференцию по разоружению договориться о программе работы
La Sra. Lindh también pidió a la Conferencia de Desarme que conviniera en establecer un programa de trabajo

Таким образом, гжа Линд( Эстония) и гн Багаи Хамане( Исламская Республика Иран)
Por consiguiente, la Sra. Lind(Estonia) y el Sr. Bahaei Hamaneh(República Islámica del Irán)

г-жа Линд совместно с министром иностранных дел Финляндии г-ном Эркки Туомиойя призывала к осуществлению 13 шагов по ядерному разоружению
la Sra. Lindh exhortó a que se pusieran en práctica las 13 medidas de desarme nuclear y a que los Estados poseedores de armas nucleares hicieran

Швеция: Анна Линд, Бу Челлен,
Suecia: Anna Lindh, Bo Kjellén,

Гжа Линд высказала мысль о том,
La Sra. Lind indicó que dentro de las Naciones Unidas,

Швеция: Анна Линд, Петер Освальд,
Suecia: Anna Lindh, Peter Osvald,

Фонд Анны Линд и Международный общественный форум<< Диалог цивилизаций>>
la Fundación Anna Lindh y el Foro Público Mundial" Diálogo de Civilizaciones".

Евросредиземноморский фонд для диалога между культурами Анны Линд.
la Ciencia(ALECSO) y la Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el diálogo entre culturas.

В декабре 2001 года министр иностранных дел Анна Линд сделала заявление для печати, в котором выразила озабоченность по поводу тех негативных последствий,
En diciembre de 2001, la Ministra de Relaciones Exteriores Anna Lindh formuló una declaración a la prensa en que expresó preocupación por las posibles consecuencias negativas para el desarme

Евро- средиземноморского фонда Анны Линд для диалога между культурами
la Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el Diálogo entre las Culturas