ЛИННЕТ - перевод на Испанском

• lynette
• linnet
• linette

Примеры использования Линнет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Скажите, Линнет Дойл еще не достигла совершеннолетия, когда выходила замуж?
Dígame, monsieur Pennington, Linnet Doyle no era mayor de edad cuando se casó,¿verdad?

В то время… Линнет Скаво была занята, втречая незаконнорожденную дочь своего мужа.
Mientras tanto Lynette Scavo estaba ocupada conociendo a la hija ilegítima de su esposo

По завещанию ее отца, Линнет получала деньги в случае совершеннолетия или замужества.
Según el testamento de su padre, Linnet podía hacerse con la pasta al cumplir los veintiuno o al casarse.

Сначала ты приносишь пироженные к Линнет, тогда как я ясно попросила тебя принести салат… вот видишь, вот насчет этого я и обеспокоена.
Primero traes un pastel para Lynette,… cuando claramente te pido un ensalada. Ves, es ahí en donde estoy confundida.

Что прошлой ночью Вы видели, как кто-то выходил из каюты Линнет Дойл.
Que la pasada noche ha visto a alguien salir del camarote de Linnet Doyle.¿Tengo razón o no.

Кое у кого из семьи была интрижка с замужней женщиной, и Линнет Скаво подозревала своего мужа.
Alguien de la familia tiene una aventura con una mujer casada y Lynette Scavo sospechaba de su marido.

Вы согласны, что тот, кто убил Луизу,- как ее там?- убил и Линнет Дойл?
¿Estará de acuerdo en que quien sea que mató a Louise como-se-llame también mató a Linnet Doyle?

ее сестры- Линнет, Джоан и Эми.
sus hermanas son Joanne, Amy y Lynette.

К несчастью для Вас, той же ночью, когда Вы это сделали, Линнет Дойл была убита.
Desgraciadamente para usted… la noche que escogió para el golpe fue la misma noche en que Linnet Doyle fue asesinada.

Она уже сделала куклу- вуду Линнет, и, пока мы тут разговариваем, сбрасывает ее с Эйфелевой башни.
Hay una muñeca vudú de Lynette siendo tirada de la torre Eiffel mientras hablamos.

Потому что я подруга Линнет, и я не буду стоять в стороне
Porque yo sí soy amiga de Lynette y no me quedaré parada mirando

у тебя еще много боли внутри после твоего расставания с Линнет, и ты переносишь свои чувства на меня.
teníamos una conexión, pero seguías dolido por tu ruptura con Lynette, y estás transfiriéndome esos sentimientos- a mí.

ЛИННЕТ боролась С ХИМИОТЕРАПИЕЙ.
Lynette luchó contra la quimioterapia.

Я Линнет.
Soy Lynette.

Линнет дала обещание.
Lynette hizo una promesa.

Ты пересекаешь границу, Линнет.
Te estás pasando de la raya, Lynette.

Привет Габи, это Линнет.
Hola Gaby, soy Lynette.

Том и Линнет решили разойтись.
Tom y Lynette decidieron separarse.

Линнет, что происходит?
Lynette,¿qué está pasando?

Так где же Линнет?
¿Y donde está Lynette?