ЛИСОЙ - перевод на Испанском

• zorro
• lisa

Примеры использования Лисой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

был редкий сорт меха, который назывался" серебристой лисой".
recibió un pedido de París, porque tenía un tipo raro de piel, de zorro plateado.

Июня 1999 года члены Комитета встретились с г-жой Лисой Вул, руководителем международной научной группы по исследованию влияния Конвенции о правах ребенка, которое проводила Радда Барнен( Шведская ассоциация" Спасите детей").
El 10 de junio de 1999 el Comité se reunió con la Sra. Lisa Woll, directora de estudios internacionales del Estudio sobre las repercusiones de la Convención en los Derechos del Niño iniciado por Rädda Barnen(Save the Children de Suecia).

Волки и лисы очень отличаются.
Un lobo y un zorro son diferentes.

Кролик быстрее лисы, потому что лиса всего лишь гонится за обедом.
El conejo es más rápido que el zorro porque el zorro está escogiendo su cena.

Лиса, ты молодец. Только нужно немного поуверенней?
Lisa, está genial, pero necesitas tener más confianza,¿vale?

Кто-нибудь видел Лису Бергер?
¿Alguien ha visto a Lisa Burger?

Если бы он взял лису, гусь бы съел бобы.
Si llevaba el zorro, el ganso se comería los frijoles.

Когда у тебя лиса в курятнике… только две вещи сделать.
Cuando tienes a un zorro en el gallinero, sólo hay dos cosas por hacer.

Мисс Лису МакДауэл.
La Srta. Lisa McDowell.

Значит, лису отправили помочь искать пропавших цыплят?
¿Así que el zorro se ha ofrecido a ayudar a buscar los polluelos perdidos?

Г-жа Лиса Пахтер.
Sra. Lisa Pachter.

Салли Уотсон- сестры Лисы Уотсон и главной подружки невесты.
Esta es la de Sally Watson, la hermana de Lisa Watson y dama de honor.

Пустынный Лис ворвется и сожрет их всех.
El zorro del desierto se abalanzará sobre todos ellos.

Горничная сказала, что Лиса встречалась с кем-то в 502- м номере.
La camarera dijo que Lisa se iba a encontrar con alguien en la suite 502.

Мы… Мы нашли дохлую лису на складе на прошлой неделе.
Nosotros… hemos encontrado un zorro muerto en la habitación barril de la otra semana.

Что Лиса шепнула вам, когда вы возвращались в свои номера?
¿Qué estaba Lisa susurrándole cuando volvían a sus habitaciones?

Отошли мою русскую лису и нового белого соболя, быстро.
Envíame el zorro ruso y la nueva marta cebellina blanca de inmediato.

Когда я встретил Лису, мне больше никто не был нужен.
Cuando conocí a Lisa, ya no hubo nadie más.

Маркос увидел лису с двумя головами.
Marcos vio un zorro con dos cabezas.

Это вы убили Лису, а потом убили горничную Маргарет.
Asesinó a Lisa y luego a Margaret la camarera.