ЛИТИЙ - перевод на Испанском

• litio
• batería

Примеры использования Литий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Металлический литий бурно реагирует с водой,
El metal de litio puede reaccionar violentamente con el agua

Можем ли мы проверить больных, которые решили продолжить принимать литий, потому что они были уверены, что их состояние улучшится.
Podemos ir a los pacientes que realmente decidieron seguir con el litio, porque estaban convencidos que estaban mejorando.

Литий- ионные аккумуляторы в портативных устройствах
Las baterías de iones de litio que hay en dispositivos portátiles

Совещание пришло к выводу, что литий можно добывать из мокрого солончака и его раствора с использованием различных экологически чистых технологий.
La reunión concluyó que el litio puede extraerse de salmueras de una manera sostenible mediante el uso de diversas tecnologías.

так же вымыло литий из организма.
también limpió el litio de su sistema.

вы бы не хотели быть больным, принимающим литий в этом случае.
en realidad no quieres ser un paciente de litio en este momento.

Думаю, появится возможность получать такие ценные элементы, как литий для высокоэффективных батареек.
De modo que debería ser posible extraer elementos valiosos como el litio para las baterías de alto rendimiento.

Эта формула была изменена, чтобы определить, в какой момент литий станет настолько дорогим, что более рентабельно будет
La fórmula ha sido modificada para determinar el instante en el que el litio se haga tan caro que sea más eficiente el coste de,

содержащие литий, обогащенный изотопом литий- 6( 6Li)
aleaciones que contengan litio enriquecido en el isótopo litio-6(6Li)

Литий, это препарат, используемый для лечения биполярного расстройства,
Litio, esta es la droga que se usa para tratar el desorden bipolar,

молибден, литий, рубидий и цезий,
el molibdeno, el litio, el rubidio y el cesio,

в частности литий, для чего потребуется развивать новые отрасли промышленности,
en particular el litio, y para ello se tendrán que concebir nuevas industrias

создание трития из ядерных реакций с вращающейся жидкостью, содержащей литий.
producir tritio a partir de las reacciones nucleares dentro de un líquido circulante que contenga litio.

включая калий, литий, магний, нитраты,
como potasio, litio, magnesio, nitratos,

конденсаторов сверхбольшой емкости, литий- ионные конденсаторы,
condensadores de iones de litio, baterías de litio de desecho,

конденсаторов сверхбольшой емкости, литий- ионные конденсаторы, отработанные
los condensadores de iones de litio, los desechos generados por las baterías de litio dañadas

КА: Главное в экономическом аспекте автомобилей, грузовиков, домов- снижающаяся стоимость литий- ионных аккумуляторов, на которые Tesla делает серьезную ставку.
CA: Entonces el aspecto clave para economizar los autos, el semi, las casas es la caída del precio de las baterías de ion de litio, con las que has apostado fuerte en Tesla.

Ты решил во всю задействовать это преимущество и запросто построил самый большой в мире завод- изготовитель литий- ионных аккумуляторов, удвоив их глобальные поставки таким образом?
Y has decidido que para realmente ser dueño de esa competencia, tenías que construir la planta de fabricación más grande del mundo para doblar el suministro mundial de baterías de ion de litio, con este tipo.¿Qué es esto?

в будущем мировой спрос на литий, согласно широко распространенным ожиданиям, по-прежнему будет расти быстрыми темпами.
en general, cabía prever que la demanda mundial de litio continuara aumentando rápidamente en los próximos años.

Можем ли мы проверить больных, которые решили продолжить принимать литий, потому что они были уверены, что их состояние улучшится.
Podemos ir a los pacientes que realmente decidieron seguir con el litio, porque estaban convencidos que estaban mejorando.