ЛИТРА - перевод на Испанском

• litros
• litro

Примеры использования Литра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

давление 110, ввели 2 литра физраствора.
dos litro de salino.

Это было частично компенсировано тем, что фактическая средняя стоимость одного литра топлива превысила заложенный в бюджет показатель.
Esto se contrarrestó en parte con el aumento del costo medio real del litro de combustible respecto del costo presupuestado.

Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.
Vivo en un país donde un litro de bencina es más barato que un litro de agua.

Исходя из 1000 литров в час при стоимости 1 литра, 50 долл. США.
Consumo de 1.000 litros por hora, a razón de 0,50 dólares por litro.

керосин( в настоящее время 4 литра на человека в месяц против 3 литров,
queroseno(actualmente 4 litros por persona y por mes,

Мощность системы предварительного подогрева жидких отходов- 3 литра в минуту( ЮНЕП 2004а; Vijgen 2002).
El sistema de precalentadores de desechos líquidos tiene una capacidad de 3 litros por minuto(PNUMA 2004a; Vijgen 2002).

Факт в том, что Джимми Филбрук потерял только около литра крови, а это не могло заставить его сердце перестать биться.
El hecho es que Jimmy Philbrook solo perdió alrededor de un litro de sangre cosa que no hubiera hecho que dejara de latir su corazón.

Из расчета в среднем 20 литров в день при стоимости 1 литра, 35 долл. США, исходя из 377 автотранспортных средств.
Estimación basada en un promedio de 20 litros al día a razón de 0,35 dólares por litro, para 377 vehículos.

Всего лишь половина от миллионной доли литра яда, разбавленная в 10 000 раз, все еще может убить большинство бактерий, устойчивых ко всем остальным видам антибиотиков.
Solo la mitad de una millonésima parte de un litro de veneno diluido 10.000 veces puede matar la mayoría de las bacterias que se resisten a los antibióticos.

Имеют газовую камеру емкостью не более одного литра с давлением зарядки не выше 50 баров;
Tenga una capacidad de gas no superior a un litro y una presión de carga no superior a 50 bar;

Увеличение потребностей обусловлено повышением средней стоимости литра дизельного топлива с заложенных в бюджете, 63 долл. США до, 79 долл. США.
Mayores necesidades debido al aumento del precio del combustible diésel de los 0,63 dólares por litro presupuestados a un promedio de 0,79 dólares por litro..

во мне стало меньше на два литра.
me parece estar bajo un par de cuartos.

аммиак, 4 литра; известь, 1. 5 килограмма;
4 litros de amoníaco, 1,5 kilogramos de cal,

Снижением прогнозируемой стоимости одного литра дизельного топлива в размере, 87 долл. США по сравнению с, 92 долл. США за литр, который использовался в 2013/ 14 году, и более строгий контроль за потреблением топлива;
El menor costo previsto del combustible diésel de 0,87 dólares por litro, frente a 0,92 dólares por litro aplicados en el ejercicio 2013/14, y un control más estricto del consumo de combustible;

Ваши машины получат ровно 23 литра топлива каждая, которого, поскольку они такие экономичные,
Se les suministrarán 23 litros de combustible a cada uno de sus autos,

Увеличение потребностей обусловлено увеличением стоимости одного литра бензина-- с, 58 долл. США до, 76 долл.
La mayor cuantía de los recursos obedece al aumento del costo del litro de gasolina, de 0,58 dólares a 0,76 dólares,

В этот период на среднюю зарплату можно было приобрести лишь 43 литра коровьего молока
El ingreso medio en ese período permitió comprar solamente 43 litros de leche de vaca

Дополнительные потребности объяснялись, главным образом, более высокой стоимостью одного литра дизельного топлива(, 74 долл. США по сравнению с заложенным в бюджете показателем в, 47 долл. США за литр).
Se necesitaron más recursos principalmente porque el costo medio real del combustible diésel fue de 0,74 dólares por litro en lugar de los 0,47 dólares por litro previstos en el presupuesto.

Например, на среднюю зарплату в 1990 году можно было купить 703 литра молока или 419 кг более дешевых сортов хлеба,
Por ejemplo, en 1990 se podían comprar 703 litros de leche o 419 kilogramos de pan ordinario con un sueldo medio,

Дополнительные потребности были обусловлены главным образом более высокой средней фактической стоимостью одного литра дизельного топлива--, 93 долл. США по сравнению с предусмотренным в бюджете показателем в, 63 долл. США за литр.
Las necesidades adicionales obedecieron principalmente a un costo promedio real del combustible diésel de 0,93 dólares por litro, superior a los 0,63 dólares por litro previstos en el presupuesto.